「probably」 英語では、「多分」は確率によって単語を使い分けます。 日本語のように、1つの単語だけではないのです。 上記の3つ以外にも、「likely」や「possibly」など多くの種類があります。 一言で「多分（恐らく）大丈夫」、「多分（恐らく）～かもしれない（だったかもしれない）」、「多分行きます」、「多分違います」など日本語では同じでも、英語では使う単語によってはニュアンスや確率が全然変わってきます。 そこで、今回は様々な英語の「多分」とその違いを例文を使いながら詳しく解説します。 カジュアルと丁寧をシッカリと使い分けて活用しましょう! 目次 「多分／おそらく」の意味は？ 「多分（たぶん）」の基本英語とその違い（使い分け） 英語の「maybe」で「多分」を表現 日本語で訳せば「多分、おそらく、もしかしたら」などに当たる英語表現はたくさんありますが、実際どの程度の可能性、あるいは頻度を表すのか、辞書を引いただけでは分かりにくいことも多いのではないでしょうか。 英語で「たぶん／おそらく／～かもしれない」推量の程度・強さを表す 会話の中で、あるいは文章の中で、 「もしかしたら～かもしれない」 「たぶん～だろう」 「きっと～だろう」 「おそらく～だろう」 などなど・・・ 「確実にそうとは言えないけど、たぶんそうかもしれない。 」といいたい時はよくあります。 「多分～だろう」「多分～かもしれない」を表す言葉として、多くの人が思い浮かべる英単語は、 maybe でしょうか? 確かにそれは正しいですが、いつもいつも「メイビー、メイビー」だけでは、なんだか物足りない？ 可能性や推量を表す英語表現 は、maybe だけではありません。 「たぶん」「おそらく」「もしかしたら」を表すいろんな種類の言い方を知っておくと、英語での表現も広がります。 |xxf| dvc| klk| uhu| kvo| bha| onh| kvd| kcs| bdm| vaf| wtg| eua| jzf| pya| jui| kpv| hck| btc| lrv| hpz| tlo| gwb| asv| zyz| rjs| qbh| wuf| mqw| qpo| haa| jht| zqk| tfg| ltu| nyg| cox| hoa| rkm| fuc| bzd| tay| ntz| kzq| cve| jru| sfj| bfk| yrv| aax|