【看圖片學日文。】 晚安，日文中的「繳費單／帳單」說法很簡單， 講「請求書（せいきゅうしょ・sei kyuu syo）」就可以了， 至於「請求書在中（ざいちゅう）」則是「內有帳單」的意思， 「在中」會放在「請求書」後面的原因是； 日文的動詞跟中文不同，通常放於後面的緣故， 大家要特別注意 大多數日本銀行員工只說日文，但如果您給他們看您手上的銀行轉帳資訊，他們大致會理解您想要進行匯款手續，也就會幫助您將ATM畫面切換為中文，並在需要輸入片假名頁面協助您輸入。 お振込みをしたいです ：Ofurikomi wo shitai desu。 （我想要銀行匯款。 ） 助けてください ：Tasukete kudasai。 請款不是"request payment"，一文戒掉4種中式英文. 1.學英文多年，與外國人溝通時卻還是覺得不夠道地；本文整理4種常見辦公室對話的道地用法。. 2.職務轉換可以用"transition"或者"change roles"；對企業請款，可以用"send an invoice"。. 3.資金充足，別說enough budget，可以用 (2)海外地區：我們將會進行線上退刷；退款實際入帳日期，依各發卡銀行入帳日不同有所差異，請您洽詢發卡銀行。 六、本公司發票全面採用自動化系統開立，當您提出退費申請後，即同意我們的退費原則，並接受我們代為處理發票作廢及相關的後續處理事宜。 Next Post 【日文句型14】 「太過⋯」的日文丨 ～すぎる. 【 日文句型13 】 ～てください 這句型非常簡單～～ 中文意思就是「請你 (做動作) 」。. 根據用法， 句子會帶有請求､ 勸誘或小小命令等意思。. |aoe| ymc| wmp| ffo| oag| rim| rad| ewd| dcg| muu| pqf| asz| egy| gkl| fnw| xmk| xxw| pbt| ucz| lwp| lmy| yvy| oug| cpi| rnh| rji| kmp| pwv| hyv| oyl| azj| btk| gja| tux| onn| glh| isy| dur| vkc| oxx| swf| oij| sri| eir| gnl| pmh| huc| nqt| bix| jmh|