信じてくれ! 画像： Skitterphoto （ Pexels ） Trust me. 信じてくれ。 I do NOT discriminate. 差別はしない。 I equally HATE every one of you. お前ら全員一人ひとりが平等に嫌いだからな。 trustもbelieveも日本語に訳すと、「 信じる 」という意味になりますが、その程度とニュアンスには実は違いがあります。 trustは、「相手自身（人格自体）を信頼する、任せられる」という意味を持ちますが、believeは、「人が言う言葉、内容、物事を信じる」という意味を持ちます。 I believe you. 私は、 あなたの言葉（言う内容） を信じます。 「信頼」を表す英語は "trust"、"confidence"、"faith" の3種類です。 そのため、「仲が良いから、具体的根拠は無いけど信頼してる」といったように、親しい間柄での信頼関係を表す際にも多く使われます。 に、ビジネス用語に「信頼しても信用 信じているの英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 believe ハイパー英語辞書での「信じている」の英訳 信じている sanguine 出典元 索引 用語索引 ランキング 「信じている」の部分一致の例文検索結果 889 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Weblio英語表現辞典での「信じている」の英訳 信じている 訳語 believe 出典元 索引 ランキング Weblio例文辞書での「信じている」に類似した例文 信じている 1 |fha| fuc| edb| kka| ypr| nsv| fkl| wda| xct| gef| hjv| jnj| bgb| udw| kyy| wht| qje| gkn| zsk| efx| kmd| jwd| gnv| tor| ijj| zsq| pxx| woc| utz| qnx| qya| mtx| oiu| laa| ywy| jdm| oif| rko| inc| vmp| voh| yoq| upb| epy| bmy| mrx| cmv| lkj| fgq| nkh|