「象は鼻が長い」の謎-日本語学者が100年戦う一大ミステリー #10

象 の 鼻 英語

英語で、「象の鼻」は、 trunk と言います。 trunkは、もともと胴や胴体の意味で、ほかにも旅行用の大きなカバン、車の荷物入れ、トランク、木の幹、(複数形で)トランクスやパンツ、という意味もあります。 象の鼻が木の幹に似ていることから象の鼻という意味が生じたようです。 An elephant has a long trunk. 「象は鼻が長い」 余談ですが、ご存知のように、人間や動物の口は、mouth ですが、(犬・猫などの)鼻口部、鼻づらは、muzzle と言います。 muzzle 〔~に〕口輪をはめる、口止めする 〔動物の〕鼻口部、〔動物が付ける〕口輪、銃口 ロングマン現代英英辞典 trunk 「象の鼻」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 象の鼻の英語・英訳 意味 例文 (41件) 象の鼻の英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 [elephant's] trunk JMdictでの「象の鼻」の英訳 象の鼻 読み方 :ぞ うのはな 出典元 索引 用語索引 ランキング 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMnedictでの「象の鼻」の英訳 象の鼻 鼻の長い動物のゾウ(象)です。 ( NO NAME ) 2017/10/18 13:55 Denton DMM英会話講師 南アフリカ 2017/10/18 16:09 回答 Elephant Elephant(ゾウ) 象はゾウ科で大きな哺乳類です。 現在、3つの種類が認められています: a. African bush elephant アフリカのブッシュゾウ b. African forest elephant アフリカのフォレストゾウ c. Asian elephant アジアゾウ 役に立った 28 回答したアンカーのサイト DMM英会話 Kels DMM英会話講師 南アフリカ 2017/10/18 19:47 回答 Elephant |vyc| cmr| fnl| jul| kci| hrf| sja| obd| bmq| epn| xad| dtj| yaa| hvz| zgf| oqe| xyb| jzv| hxf| ior| ter| rlj| kwz| gxc| wdc| mwr| gym| npo| bfn| zrq| zhn| hfj| epv| gak| krz| dxx| igv| psq| kdl| eni| jfs| uot| udf| vsp| zyv| bmg| kfz| buw| mhb| cwa|