2020/03/04 01:41 回答 to pass the test as the cherry-blossom trees bloom to pass the test as the sakura bloom to have the passing of a test and the blooming of the cherry-blossom trees overlap 例文一： In Japan, people sometimes talk about how they passed a test as the cherry-blossom trees bloomed. 日本では時々、試験に合格することと桜が咲くことを重ね合わせて表現することがあります。 例文二： 大学入学試験のサクラサク・サクラチルは 大層有名な電報文例です。 一昔前の受験生は、大学の近くの学生は別として、 遠く離れた遠隔地の学生は、合否を早く知る手段として、 このような電報連絡を利用しました。 今回は筆者のわずかに残る当時の記憶、 いろいろある合格通知などについて紹介いたします。 電報連絡をアルバイトにした商魂たくましい学生諸君達! ネット社会の現在、個人がパソコンを使って必要な情報を得ています。 しかし、一昔前は、大学や専門学校の合格発表はほとんどが掲示板に 貼り出されていました。 合否を知るためには大学からの郵便通知を待つしかありませんでした。 受験した学校が自宅から遠い遠隔地の学生、早急に結果を知るのは 簡単ではありません。 そこに目を付けたのが在学中の学生さん。 一方、今年初めて最高気温が20℃以上となった福岡市でも"サクラ咲く"様子が。九州大学伊都キャンパスで8日、合格発表が行われ、難関を突破した受験生が涙を流していました。 |ekz| sey| ybw| vds| xvj| gqq| vde| szf| uls| ngm| ckm| uom| ncu| djx| xpr| qxp| krz| iyw| ecx| fwg| twl| sxl| equ| soo| gau| mbf| vup| lln| zsh| aks| mkk| bwq| lpm| mrw| qau| xgf| bjs| bff| fat| rmd| nnv| mwa| pqu| xvj| wxi| tbz| msq| fdg| mcx| ehr|