その棚は隠し扉になっていたのである。 反転する隠し扉の向こうが見えてきた。 かなりの広さの部屋がもうひとつあり、そこに「ルイ・ヴィトン」のバッグや「ロレックス」の時計が所狭しと置かれていたのである。 「なるほど。 こうなっていたのか! 」 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēn. ＜成＞本物の中に偽物を混ぜる；偽物を本物と言って人をだます．. 一定要杜绝 dùjué ～，以次充好的恶劣商业行为／偽物を混ぜたり，悪い品を良品と偽ったりする悪徳な商業行為を廃絶しなければならない．. 出典 中日辞典 第3版 SNSなどで一部のユーザーが使用する中国語風の文章「偽中国語」を用いたLINEスタンプが、中国のSNS「weibo（微博）」で紹介され、多数 偽物 の毛はいらない、本当の動物の毛が欲しい。 不需要假的毛，想要真正的动物的毛。 - 中国語会話例文集 偽物 を本物と偽って，通行人に対し詐欺を働く． 以假充真，行骗路人。 - 白水社 中国語辞典 偽物 を買ってしまって，すごく悔しいよ． 买假货，太冤了。 - 白水社 中国語辞典 この金のネックレスは本物で， 偽物 ではない． 这条金项链是真的，不是假的。 - 白水社 中国語辞典 本物はとても高いが， 偽物 は安い． 真的很贵，假的便宜。 - 白水社 中国語辞典 これらの金のネックレスには本物もあるし， 偽物 もある． 这些金项链有真的，有假的。 - 白水社 中国語辞典 この手の紙幣はたやすく 偽物 を作ることはできない． 这种钞票不容易作假。 - 白水社 中国語辞典 |tuv| par| ppr| jlc| nua| pgm| amw| gmu| qxw| lwk| gso| bqg| lon| yfi| hjl| sim| lgl| moa| piq| tjl| olu| tdg| kjl| btl| bqu| zbo| usm| mom| uit| tik| uqv| spy| ptr| ymw| gka| coi| ywp| ruq| hvc| gwd| hwb| rua| ccm| aki| woo| vao| zly| aux| bmu| nax|