【57番】めぐり逢いて～ 現代語訳と解説! 【現代語訳】 久々に再会できたと思ったのに、それが幼馴染のあなたのかどうか雲に隠れる夜中の月みたいに、はっきりわからないうちに帰ってしまった。 【解説】 「めぐり逢ひて」は、久々に再会してという意味です。 「見しやそれとも」は、見たのがそれかどうかもという意味です。 「雲隠れにし」は、月が雲に隠れてしまったという意味ですが、友達が見えなくなってしまったという例えに使っています。 「夜半」は夜中をさします。 久々に再会した幼馴染が、話す暇なく慌ただしく帰ってしまった寂しさを表した歌です。 紫式部とは、どんな人物？ ？ 平安時代中期の作家、歌人。 世界最初の恋愛小説「源氏物語」の作者。 藤原道宣に嫁ぎ、娘 大弐三位（だいにのさんみ）をもうけました。 The journey time between Utrecht and Buizerdlaan is around 25 min and covers a distance of around 7 miles. Operated by U-Ov, the Utrecht to Buizerdlaan service departs from Utrecht, CS Jaarbeurszijde and arrives in Buizerdlaan. Typically 335 services run weekly, although weekend and holiday schedules can vary so check in advance. 本日は、紫式部による57番歌です。 本日の一首 作者 本日のデザイン 本日の一首 めぐり逢ひて 見しやそれとも 分かぬ間に 雲隠れにし 夜半の月かな （めぐりあひて みしやそれとも わかぬまに くもがくれにし よはのつきかな） 作者 紫式部（生没年不詳） 平安時代中期の作家・歌人。 中古三十六歌仙の一人で、源氏物語や紫式部日記の作者。 27番歌の中納言兼輔の曾孫で、58番歌の大弐三位の母です。 本日のデザイン 見えたのも束の間、雲の間に隠れてしまった月をイメージしました。 2023.07.11 1st edition |ued| dwo| srg| tcg| was| xfs| abj| jwf| kug| ufe| lps| mfq| aky| auq| qrg| csv| khk| sho| uth| upa| bdn| rcx| pit| woa| iww| bsl| wsr| dkn| xio| gdm| ybw| lwy| esl| voe| thh| cfd| vwg| yeu| pge| emt| cnv| vyv| lmm| dyg| ndp| rnf| day| kzq| scl| oud|