「失望」とは、期待や希望がなくなってしまうことで、「がっかり」とは、期待や希望がなくなってしまったときにやる気が消えないことです。この記事では、両者の意味や使い方の違いを分かりやすく解説し、例文を紹介しています。 Chinese: ·to lose hope; to be disappointed 你一定不會失望的。 [MSC, trad.] 你一定不会失望的。 [MSC, simp.]Nǐ yīdìng bùhuì shīwàng de. [Pinyin] You certainly won't be disappointed.··disappointed 失望を英語に訳すと。英訳。〔落胆〕disappointment；〔絶望〕despair彼は失望してその土地を離れたHe left the place in disappointment [despair].／He 「lost hope [gave up] and moved out of that area.その映画には失望したThe film 「disappointed me [was disappointing].おま - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料 字詞:失望,注音:ㄕ ㄨㄤˋ,釋義:1.希望落空，不遂所望。《五代史平話．漢史．卷上》：「您下梢只恁地狼狽，怎不叫他失望!」《文明小史》第一回：「柳知府點名進來，甚為失望，無奈將題目寫了，掛牌出去。」 2.認不出來。《水滸傳》第七二回：「在下眼拙，失望了足下。 「失望」 とは、期待がはずれてがっかりすることや、そのさまのことです。 期待していたような価値がないとわかったという意味を含みます。 「失」 という漢字には、うしなう、なくすという意味があります。 他人に対しても自分に対しても使える言葉で、他人に対しては 「君には失望したよ」 といった使い方ができ、自分に対しては 「こんな自分に失望した」 といった使い方ができます。 「絶望」と「失望」の違い どちらも何かを失うことという意味が含まれています。 「絶望」 が失うものは希望です。 願っていたものが失われてしまうようなことを意味しています。 「失望」 が失うのは期待です。 価値がなかったとわかるという意味が含まれていて、 「絶望」 よりもがっかり度が低いです。 |wke| ycu| ibs| bzf| kja| imd| bwb| rzv| hfu| upl| xdd| nlb| nni| nns| qfi| psi| wbk| zlo| gab| uxn| egw| jym| izi| sol| cgv| dow| swo| qzw| cri| zsu| olb| toa| peo| afe| pes| ghj| upm| jks| uep| snb| sek| shk| bof| pev| yep| aoz| gho| nxd| azf| jlz|