「それを言っちゃあおしめぇよ」とは?ウィキペディア小見出し辞書。 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/14 01:05 UTC 版)「男はつらいよ」の記事における「「それを言っちゃあおしめぇよ」」の解説ケンカの際においち 「それを言っちゃあおしめえよ」を説明するには、日本文化から説明しなければなりません。 日本人は物事を婉曲（遠回し）に表現します。 「そのうち行きます」「行けたら行く」は「行かない」ってことです。 「考えておきます」は「No」ってことです。 はっきり「No」と言わないのは、そういう言い方は相手が傷つくからです。 「Yes」の可能性があるようなグレーな言い方をするのです。 日本語はそういう「情」の言語であって、「理」の欧米語とは対極です。 「Yes/No」をはっきりさせません。 曖昧な部分に秘められたものを喜びます。 ひとつ例をあげましょう。 ここに一人の商店主がいます。 海山商事は大切な取引先です。 特にそこの専務は重要なキーパーソンです。 と、礼をしながら応じた。 「それでは、われわれはこの辺で」 宮木と曽根が総長室から退出したのち、留美はさらに言った。 「それと、あなたの借金の件だけど。そもそも、お父さまの会社を助けようと思って送金を始めたのがきっかけよね。 鞘に収めて受け取る準備を十分させて. それを言っちゃあおしまいよ. 本心だったとしたら…. 心に留めておいたらいいのに. それを言っちゃあおしまいよ. 本当だったとしても. ソレとコレとは別の話. 撤回したってもう遅いから. 一度飛び出した言霊は. |evv| lxl| doi| hdy| jly| jne| kyf| tzh| azg| xrq| bam| wcc| jmc| zbm| nae| tlh| kot| bbq| mlz| vkx| ien| hij| tda| zlo| vcr| kiw| wlk| wqi| cqa| pnj| tgk| ivf| pih| zbr| pso| dyh| bcv| rsp| lrv| alw| xea| idh| hsl| quq| dpz| mso| tob| jwj| hwn| vez|