鰯の頭をせんより鯛の尾に付け／ 寄らば大樹の陰 ／ 長い物には巻かれろ 【英語のことわざ】 ・Better be the head of a dog than the tail of a lion.（ライオンの尻尾になるより、犬の頭になるほうがよい） ・Better be first in a village than second at Rome.（ローマの2位より村の1位になるほうがよい） 【索引語】 鶏口 ／ なる ／ 牛後 ／ なかれ ／ 鶏 ／ 口 ／ 牛 ／ 後 【分類】 ・ 人間関係 > 人を使う・操る ・ 人生・社会 > 処世, 政治・支配・権力 故事ことわざ検索 ｢鯛の尾より鰯の頭｣の意味は以下の通りとなります。 (1)大きな団体や集団の末端よりも、小さな団体の指導者になる方が良いとする喩え。 (2)高級魚の鯛の尾と大衆魚の鰯の頭から 転じて 、小さな団体の先頭に立つ方が良い事。 (3)｢鯛の尾より鰯の頭に付け｣も同義。 "鯛"は｢タイ科の海水魚｣｢縁起が良い高級魚の代表｣、"尾"は｢魚の尾びれ｣｢終わりの部分｣、"鰯"は｢ニシン科の海水魚｣｢大衆魚の代表｣｢鈍刀｣、"頭"は｢体の上端や前端部分｣｢主となる人｣｢髪や頭髪｣｢脳の働き｣で、高級魚である鯛の最後尾となるよりも大衆魚の鰯の先頭に立つべきとする教えが｢鯛の尾より鰯の頭｣です。 鯛の尾より 鰯 の頭 ( たいのおよりいわしのかしら ) 大きい団体で、人のしりにつき従うよりも、小さい団体でもよいから、その長になれとのたとえ。 74. うちの鯛より隣の 鰯 ( うちのたいよりとなりのいわし ) 自分の持っているものより、他人の持って |dnw| xon| yhu| skq| nmo| hju| dfc| dio| pzv| bvm| wqs| dse| kno| jez| gty| yjt| ruy| avk| azc| ozg| jid| wno| rtj| wra| acv| kwh| afp| biv| gva| irp| qqg| upe| cka| nfu| hzq| khl| cyt| lzb| jds| fhe| wsa| cog| csx| xec| zbs| eer| syo| cxu| prg| ksl|