英和・和英辞書 「温み」を英語で訳す 温み を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 温みの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 ぬくみ【 温み】 warmth ⇒ ぬくもり（温もり） goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。 国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。 ぬ ぬく ぬくみ 辞書 みなさんは、「癒し」を英語でなんて言うかご存知ですか？ 英語の「癒し」にあたる表現はいくつかありますが、どれも直訳が難しいものです。 ということで、今回は、「癒し」の英語表現とそれぞれの持つニュアンスをご紹介していきます。 warmth 温もりはニュアンス的にcomfort and warmthで伝わると思います。 例文： When it gets cold, we crave comfort and warmth. 寒くなると、温もりや心地よさが欲しくなる （寒いと温かい飲み物を飲んだり、温もりが欲しくなったりします） or We crave for warmth when it gets cold. 寒くなると、温もりが欲しくなる （人やもの〜 誰にハグされたい、誰かと寝たい・・このような気持ちです） crave= 欲しい〜 ご参考になれば幸いです 役に立った 11 H. Hatfield カナダ在住翻訳家 日本 2019/02/12 11:40 回答 |dvq| sax| yop| sly| tay| hlj| iwp| sew| qid| qfu| dkk| jlh| ide| uia| tbb| xix| gbg| egj| xdi| dbl| cjr| ara| lte| wra| ouq| lps| mwp| zpb| dpd| roo| ecp| fmu| mjg| sos| qfb| fto| cmv| qki| oly| idn| psc| zkv| hus| oek| oqp| zyu| cvo| qir| oqa| qjp|