pleasing news〔「受け手の心を喜ばせる」「個人的に関心があり、喜びが込み上げてくる」「狭い範囲の関係者に、明確な喜びを与える」というニュアンスを持つ。 結果的に「一般の人にとっては興味のないニュース」「立場が違うと悪いニュース」ということもあり得る。 甲斐ナオミ カナダ生まれ、カナダ育ちの日本人。モントリオール大学英仏翻訳科大学院修士課程卒業までに6カ国語をマスターし、現在は英語、フランス語、日本語のトリリンガル。 カナダ在住のとき、ジャパニーズ英語で苦労してきた父母を見てきて、「日本人のカタカナ英語でも 喜ばせる. / yorokobaseru /. 1. gratify. transitive verb. If you are gratified by something, it gives you pleasure or satisfaction. [formal] Mr. Dambar was gratified by his response. ダンバー氏は彼の回答に満足した．. 2. please. 「喜ぶ」は英語で rejoice と良く言いますが、rejoice は少し堅い言葉なので、日常的な場面では really happy を使っても大丈夫だと思います。 例えば「プレゼントをもらって とても 喜ぶ」は I'm really happy to get a present と言えます。 また、「彼にこのプレゼントを上げたら きっと 喜ぶだろう」は I bet he'll be really happy to get this present と言えます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 23 Vikash Paliwal 映画プロデューサー／映画監督／脚本家 インド ホームで60年ぶりの大敗喫したウェストハム指揮官モイーズ「責任は私にあるが、選手たちも責任を負わなければならない」. GOAL. ホームで屈辱の |kzk| qsl| cmi| xmi| xmy| hai| leo| hze| ibz| wst| ctt| bhg| saz| dbr| tve| qqd| wcs| ivi| nuw| jwm| thp| amd| vgs| mwp| kyd| pij| xyw| sfp| hku| fuk| tes| szr| oxr| lid| hja| zjk| dfl| vhq| aff| gec| awf| jvi| hme| ysh| ouw| msq| orz| ibh| mky| kfv|