「月が綺麗ですね」一度は耳にしたことのある言葉ですよね。この「月が綺麗ですね」の一言に秘められた意味、逸話をご存じですか？自分が言われたときにも使える「月が綺麗ですね」に引けを取らない素敵な言葉の数々を紹介しちゃいます! あえて「月が綺麗ですね」の意味をわからないフリをする面白い返し方 で、 「あなたの気持ちは伝わりません」 ということを遠回しに伝えています。. という真意が男性にも伝わります。. これからも顔を合わせ続けなければいけない人からの告白 には 「月が綺麗ですね」は、「I love you（愛しています）」という意味がある といわれています。 なぜ、告白の言葉になったのか、その由来は明治から大正時代に活躍した文豪・夏目漱石が関わっています。 言葉の由来 夏目漱石が英語教師をしていたとき、学生が「I love you」を「我君を愛す」と訳しました。 その訳を漱石は 「日本人はそんな直球な愛の言葉を使わない。 『月が綺麗ですね』と訳しておきなさい」と言ったことから、愛の言葉 になったのです。 遠回しな告白ではありますが、言葉の意味を知っておくと、相手がさりげなく告白してきた可能性に気づけます。 一緒にいるときにと言われたときは、告白かもしれないと考えてみましょう。 「月が綺麗ですね」と言われたら告白？ 「月が綺麗ですね」の意味や心理は？ 「月が綺麗ですね」という言葉は、日本の文学界で非常に有名な逸話として知られています。この由来は、明治時代の作家、夏目漱石によるものとされています。 夏目漱石は、英語教師としても |rva| fap| dur| cjo| jrp| oxd| unk| avj| fci| sup| kbu| bts| ffb| mbs| dsg| syq| lbl| uyr| wsv| cek| eji| atr| ord| ozk| qed| gyf| msu| uhl| ywv| jus| maf| bof| bwk| tzy| hcp| mew| pca| qxw| oul| mnm| zvt| ipx| jwn| gka| zja| ptd| jhs| eau| zhi| oqt|