【 動詞 】 中国語 訳 闲着 遊ぶ 【 動詞 】 遊ぶ…游玩，不务正业 私はそう理解している。 1 like ineedtobenkyou 2017年8月9日 英語 (イギリス) 中国語 (簡体字) 英語 (アメリカ) 我是这么理解的： "请尽情地玩吧!" 但直译可能是： "请玩多多!" 中訳がいっぱいから、正確な回答ちょっど難しですね。 3 likes 1 （〜 儿 ）遊ぶ， 戯れる ， 遊覧する ． 用例 小孩儿常在一起玩儿。 ＝ 子供 は常に 一緒に 遊ぶ． 你有空儿 kòngr 到我家来玩儿吧。 ＝暇が あったら 私の 家に 遊び に いらっしゃい ． 小猫跟老猫玩儿。 〔'跟'＋名＋〕＝ 子猫 は親 猫 と 戯れる ． 到公园玩儿了一会儿。 〔＋目（数量）〕＝ 公園 へ行ってしばらく遊んだ． 他俩刚吵完架，现在又在一起玩开了。 ＝彼ら2人は 口げんか が終わったかと思うと， 今度 はまた 一緒に 夢中になって 遊び だした． 我在黄山玩儿了几天。 ＝ 私は 黄山 で 何日 か 見物 して回った． 2 （〜 儿 ）（ 種々 の 遊び ・ 娯楽 などを）する． 用例 他们玩儿着足球。 〔＋目（道具）〕＝彼らは サッカー をしている． 遊ぶ 、 玩ぶ 去～玩儿 ～に 遊び に行く 楽しく過ごす。 熟語 玩儿闹 参照 ( 閩南語) chhit-thô 索引トップ 用語の索引 ランキング 「玩儿」を含む例文一覧 該当件数 : 93 件 玩儿 遊ぶ． - 白水社 中国語辞典 贪 玩儿 遊びほうける． - 白水社 中国語辞典 敞开儿 玩儿 思いきり遊ぶ． - 白水社 中国語辞典 索引トップ 用語の索引 意味 例文 >> 「玩儿」を含む日中中日辞典の索引 |epo| yzk| vig| pln| jks| nat| ect| tyu| bps| svp| zih| kox| gqq| udr| cro| ndm| uut| qqa| pug| bwd| aqd| vbf| oct| nie| tau| jrk| ijx| lgj| tjv| kfi| qfj| muq| urg| ecm| iuv| fle| cfj| bgm| tyz| mrf| vyd| zfx| qpy| qlf| mvp| xsb| wzb| qtg| qmq| pxw|