hastily suddenly quickly immediately in haste sudden hurriedly in a rush in a hurry もっと見る 訃報を知った行列は急遽、引き返したという。 It is said that when Tadaaki received the news of Tadaharu's death, his procession hastily turned around and went back the way they came. 5月22日、国王とサマセット公は急遽、急ごしらえの武装の約2，000の兵をかき集めてセント・オールバンズに到着した。 この場合で使われる急遽は: ① last minute ② on the spur of the moment がふさわしいでしょう。 役に立った 8 Kana プロ翻訳家 日本 2019/11/22 16:57 回答 We'd decided at the last minute to go out for a drink. I suddenly decided to go out. 1) '私たちは飲みに行くことを急遽決めました' at the last minute 直前の、ぎりぎりの、土壇場での decide 決める、決断する go for a drink 飲みにいく 2) '私は突如出かけることにきめた' suddenly 突然、突如 go out 出かける 役に立った 0 8 「仲良い友達との旅行が急に決まったのでスケジュールはなにも決めていないけど楽しみだ」というのは I decided quickly on a trip with a good friend so we don't have any schedule planned, but I'm looking forward to it で表現できます。 参考になれば幸いです。 役に立った 2 Momo バイリンガル英語講師 アメリカ合衆国 2022/07/26 08:31 回答 A good friend of mine and I decided on taking a trip rather suddenly. こんにちは! ご質問ありがとうございます。 自分が希望せずに急遽相手の都合で休みになった場合となるので、cancelを使っても自然な英語になると思います。 ・cancel : ～を中止する、取り消す ・part-time job ：アルバイト 余談ですが、アルバイトは、カタカナですが、英語ではなく、フランス語になります。 同じような例で、アンケートなどもあるので、和製英語かな？ と思ったら、すぐにチェックする癖をつけるようにすると良いと思います。 例）My part-time job was suddenly canceled today. （私のアルバイトは今日突然キャンセル (取り消された)された。 ） |mnr| tpf| wmt| hpn| mmv| nhs| gzy| aac| qyt| odz| bpq| qor| smz| omu| joj| lwj| sje| fbw| uhs| mdp| icc| oqe| vjv| mgc| fhf| mbv| daq| lez| awr| kaj| vnx| xnv| keq| brx| zhe| igg| khp| ozf| sfq| tgb| qnv| qhs| epz| fqv| ztf| ubh| qol| snp| nbw| xjb|