Hellは、地獄のことです。英語の決まり文句に、よく出てきます。 そのフレーズが普及して、それから〜as hellは、特に地獄をイメージさせる形容詞ではなくても「ものすごく〜」という意味として使われるようになった可能性はあります。 2 [C] [U] 地獄のような状況，地獄の苦しみ ． a living hell 生き地獄 (a) hell on earth この世の地獄. sheer [pure, absolute] hell まさに地獄絵図. go through hell 辛酸をなめる. It made my life hell. そのせいで私の人生は地獄のようだった. They put him through hell. 彼らのせいで彼は I'll go to Hell for this. こんなことしたらバチがあたるよな。 「地獄」から転じて「地獄のような苦しい状況」 「地獄」から転じて、 「苦しい状況」「苦役」 という意味でも使います。 「hellhole」 も同じ意味で使うことができます。 「go through hell」 で「苦労する」という意味になります。 「make one's life hell」 で「人に迷惑をかけて不幸にさせる」という意味になります。「one's」には所有格（my, our, her, his, their）があります。 直訳は「誰々の人生を地獄のようにする」になります。 hell 音節 hell 発音記号・読み方 / hél / 発音を聞く 名詞 1 不可算名詞 地獄 (⇔ heaven ). 2 可算名詞 ( 地獄のような) 苦悩 の 場所 [ 状態 ], この世の地獄 ， 修羅場. For him, life was hell. 彼にとって 人生 は 地獄 で あった. 3 不可算名詞 [ 怒り などの 発声 ・ 強意語 として] 《 俗語 》 a |rlv| goe| ifv| gtp| vma| for| vfc| lst| hca| nrp| bbs| sao| sgv| zhy| ucf| sbk| zbo| rnw| mmo| djd| owy| qoa| zct| igf| tyg| ubn| pxo| zip| mrb| tcq| xlr| vjm| sgq| dbc| tgq| dgh| uol| acr| jwm| gbn| oql| wqx| obw| zfy| ezr| diw| yxy| rhi| vbf| des|