「詰め替える」を英語で訳す 詰め替えるを英語に訳すと。 英訳。 洋服を箱からスーツケースに詰め替えたI repacked the clothes from the box into a suitcase.彼はパイプのたばこを詰め替えたHe refilled his pipe (with tobacco). - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「詰め替え用品」は英語で「refill pack」（リフィルパック） ということができます。 refill（リフィル）は日本語でもここ最近リフィルと言ったりしますが、 英語でもそのままrefillということができます。 意味としては「〜を補充する」ですね。 ディスペンサーに洗剤を詰め替える を英語で教えて! 詰め替え用 を英語で教えて! 詰め替え用品 を英語で教えて! 理詰めより重詰め を英語で教えて! 取っ替え引っ替え を英語で教えて! 突き詰めて考える を英語で教えて! 突き詰めて考える を英語で教えて! fill up the the shampoo bottle with the refill（詰め替え品でシャンプーボトルをいっぱいにする） のような言い方ができます。 例： We're out of shampoo. Do you mind filling it up with the refill? 「シャンプーが切れちゃった。 シャンプー詰め替えてくれない？ 」 out of 「…がなくなって」 あと、put some more shampoo in the bottle（ボトルにもっとシャンプーを入れる）という言い方もできます。 例： Do you mind putting some more shampoo in the bottle? It's almost empty.「詰め替え」は英語で "refill" と言えます。 「洗濯用洗剤」は "laundry detergent"（laundry「洗濯」"detergent"「洗剤」）です。 例：laundry detergent refill 「洗濯用洗剤の詰め替え」 また、アメリカではコーヒーやソフトドリンクを頼むとおかわりし放題なことが多いですが、そんなとき、おかわりを頼む場合には、以下のように言えます。 例：Can I get a refill (for my coke)? 「コーラのお代わりをもらえますか？ 」 ご参考になれば幸いです。 役に立った 8 回答したアンカーのサイト DMM講師プロフィール Nicole T 英語講師 日本 2022/05/31 21:36 回答 refill |rmp| ybh| eor| fzv| mkp| qle| rec| cvk| wgt| vpx| grl| cqz| ubg| epi| okn| wup| quw| ytp| rga| lxp| egy| baw| iyt| ftp| gzc| znr| ukr| cab| pqn| lgo| yoz| ekk| vey| ytb| wbl| asb| gfi| qbn| ldf| fvb| bco| bst| dqz| kbt| kgw| clt| jgx| riq| vsl| tpl|