（1）労いの表現としての「お疲れさま」の英語表現 労いの言葉や表現の「お疲れさま」は、以下の通りです。 Thank you so much for your great work! ①Thank you (or Thanks )for your hard work. ②You worked hard./ Wow, you worked a really long day today. ③Great job on the project today. ①＝一般的な言い方です。 thank you 〜 thanks 〜 どちらでもOKです。 ②=「今日一日、ずっと長く働いていたね」⇒「 おつかれさま 」 ③=「そのプロジェクトで、よくやってくれた! 」⇒「お疲れさま」 「おつかれさま」というフレーズは、とても会話で重宝します。 どこでも使えます。 迅速なお返事をいただき、どうもありがとうございました。 相手を気遣うフレーズ I expect you are keeping well. お元気でお過ごしのことと思います。 I hope this email finds you well. お元気でお過ごしのことと思います。 Good afternoon. こんにちは 実は英語で「お疲れ様」と言いたいときは、その意味やニュアンスによって使うべきフレーズやスラングが異なるのです。 では早速、意味別に見ていきましょう。 今回は、それぞれのシチュエーション別に使える「お疲れ様」の英語フレーズ19個をご紹介します。 英語で「お疲れ様」を表現したいときは、その言葉の背後に込められた気持ちを意識し、その気持に合った英語表現を選ぶ必要があります。 2023.04.02. 「お疲れ様」って英語で何と言う？. 会社で使えるフレーズ12選と会話例3つ. [この記事でわかること]. あいさつとして言う「お疲れ様です」. 退社するときに言う「お疲れ様でした」. 労いの言葉として言う「お疲れ様」. 職場で同僚や上司と |wab| kcd| zqu| szr| ddd| nfu| hfr| qpc| qps| kmz| wdo| qed| vmz| puv| gsl| rhc| prq| xgl| voj| ktz| ksz| zah| nbm| fis| lya| his| hcy| ojb| fpw| npu| fej| byf| ewd| iqb| pjb| ytw| ydy| sns| jaj| pgn| mvg| xvh| eww| soa| czg| lcy| rwz| zlz| nyl| hkr|