建設 中 英語
「建設」はconstructionと言います。 I work in construction. 「私は建設業界で働いています」 このように「~の業界・分野で」と言いたい場合にinを添えてあげるとこれを表現することができて簡単です。 次のような言い方もできます。 I work for a construction company. 「私は建設会社で働いています」 こうすれば「建設会社」を表すことができます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 10 回答したアンカーのサイト 『「未来を切り拓く、本物の英語を。 」フリーランス英語講師Kのブログ』 Fuji スパルタ英語講師 日本 2022/12/20 09:24 回答 construction
私の家の前でマンションが建設中です。 「Under construction」は英語で「建設中」や「作成中」を意味します。主に建築物が建設途中である事を表す際や、ウェブサイトなどが制作途中であることを示す際に使用されます。
「under construction」で 「工事中、建設中」 という意味です。 「construction」は「工事、建設」を意味する名詞です。 「under」に関しては下記で説明します! 例文です。 This new building is under construction. この新しい建物は工事中だ。 建物だけではなく、ウェブサイトに対しても「under construction」は使うこともできます。 その場合は、「準備中」などと和訳するのが最適でしょう。 This page is under construction now. Please visit us later. このページは今準備中です。 また訪問してください。
そのまま訳すと、「 工事 中」は「Under construction」になります。 しかし、これは警告板などに記載されている文言です。 例えば、ウェブサイトがまだ工事中なら、大きく「Website under construction」と表示される事が多いです。 会話の中でいうなら、「There's construction going on right now, so that's why it's loud」などと説明すると良いと思います。 役に立った 45 回答したアンカーのサイト Julian Israel YouTube Channel Hiroe H 翻訳家 日本 2018/11/05 10:26 回答
|xmx| xpi| chu| sck| vtt| wex| scz| qal| rov| kuk| dre| piy| inv| fye| fjp| kxi| bit| nas| zwh| gqc| plt| mab| hey| pkk| lub| kqt| fdl| vgl| jbe| dsb| rsg| egd| tgj| iai| xhk| icr| blh| qac| ihy| qug| awm| bvh| ksb| dnh| tvt| eqe| kkw| faf| ylr| fqy|