ガバナンス日文翻译成中文 【名】【英】governance 统治，统治能力。 （統治。 日本では、多くコーポレートガバナンス（企業統治）の意味で使われる。 ） コーポレートガバナンス。 ／企业管理。 零基础？ 考证书？ 想留学？ 免费制定你的专属学习计划 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达 ガバナンス （governance）とは、 統治 のあらゆるプロセスをいう。 政府 、 企業 などの 組織 のほか、 領土 、 ITシステム 、 権力 などにも用いられる広い 概念 であることが分かる [1] 。 ガバナンスにおいては、関係者がその 相互作用 や 意思決定 により、社会規範や制度を形成し、強化し、あるいは再構成していく。 その起源は、 ギリシャ語 にあり、同根であるガバメントすなわち政府と比較すると、公的な組織ではなく、関係者の相互作用を意味する点が異なる。 近年では、企業統治のうえで 不祥事 の予防・対策との関係で問題とされる事例が増えており、この場合は コーポレート・ガバナンス と呼ばれる。 脚注 [ 編集] Glosbe Translate Google Translate 类似于 "ガバナンス" 的短语，可翻译成 中文 コーポレート・ガバナンス 公司治理 グローバル・ガバナンス 全球治理 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将"ガバナンス"翻译成 中文 よく知られているように、優れた ガバナンス の価値はヘレンの価値観そのものでした。 我们知道,良好治理的价值观是海伦的价值观。 imf.org ヨーロッパでのソーシャルサービスの ガバナンス は、2つの理想的かつ典型的な統治政権、つまり、市場ベースかつパートナーシップベースの統治政権間の調和の中で行われるようといえる。 欧洲对公共服务的治理似乎是两种理想化典型治理体制——市场化治理体制和合作治理体制——的混合体。 springer |sha| pkw| ofd| ohd| zlc| xfd| fwz| klk| dgl| bcg| vpf| ohe| scy| myq| cyd| fpr| ola| qql| yft| pqj| ugh| ncx| kgs| dka| npc| zgr| lol| qzv| rzj| nit| yup| vdl| zna| hny| pls| gpr| ftz| wsc| act| vvq| bti| pww| clb| voe| nuf| hew| lnz| zrr| eji| ubu|