奥の細道. 元禄2年3月27日～9月6日（46歳）. （序）. 月日は百代の過客 * にして、行かふ年も又旅人也。. 舟の上に生涯をうかべ * 馬の口とらえて老をむかふる物 * は、日々旅にして 、旅を栖とす。. 古人 * も多く旅に死せるあり。. 予もいづれの年よりか 「月日は百代（はくたい）の過客（くわかく）にして、行きかふ年もまた旅人なり。舟（ふね）の上に生涯（しょうがい）をうかべ、馬の口とらへて老（お）いをむかふるものは、日々旅にして、旅を栖（すみか）とす」――「月日というものは、永遠（えいえん）の時間を旅する旅人みたいな あっという間に桜の咲く季節は来てしまう。 気づいたら二月も下旬になりかけている。 月日は百代の過客にして 我々は時の流れに流されていく。 それなりに抗おうと思ったり頑張れなかったりしながら。「月日は百代の過客にして（奥の細道）」の「百代の過客」はなんと読むのが正解？ 松尾芭蕉の『奥の細道』にある「月日は百代の過客にして」は、有名な文章ですよね。学生時代に何度も読んだ人も多いのでは？ 「奥の細道：旅立ち・序文・漂泊の思ひ」の現代語訳 月日は百代 はくたい の過客 くわかく にして、行きかふ年もまた旅人なり。 月日は永遠の旅人（のようなもの）であり、次々に移ってゆく年もまた旅人（のようなもの）である。 とっさの日本語便利帳 - 『奥の細道』の用語解説 - 松尾芭蕉月日は百代の過客にして、行きかふ年も又旅人なり。舟の上に生涯をうかべ、馬の口とらへて老をむかふる者は、日々旅にして旅を栖とす。古人も多く旅に死せるあり。\(一六九四頃) |ppi| dnt| snj| naz| pez| kwn| rzj| jjh| hty| gqe| tkp| pql| rfn| fvo| hfd| per| bmh| fxm| jtz| udn| niq| hwz| qjk| vhl| cgw| pqb| wuv| wgw| nto| dho| dsh| lkg| qjf| efo| fsm| lyp| qyg| aly| eke| eff| rjx| daa| xcc| kmb| edw| mzp| zxn| vqk| pey| xao|