「ぶぶつけ」とは言うのは割とご年配の方が多く、ご年配の方以外は「お茶づけ」と言うことが多いそう。 "帰れ"という皮肉表現ではなく、"もう少し長居してほしい"という好意的な表現であることがわかりました。 「帰れ」というのは直接的な翻訳ですが、ここで自分がこのまま話を続けるのかそれとも帰るのか、 決定のきっかけをつくっている程度だと言ってもいいでしょう。 良く言えば。 なお、なぜ茶漬けなのかと言うと、これは謙遜であって、「何もありませんがどうぞ」という表現と同じです。 本気でもてなす時も「ぶぶ漬けくらいしかないですが」と言ってちゃんとした食事が出てくる、 これは京都に限らず日本的な謙遜表現ですよね。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう 参考になる 325 ありがとう 0 感動した 0 面白い PR macaroni公式 目次 ぶぶ漬けとは一体何？ 「ぶぶ漬け」は京都が発祥 「ぶぶ漬けでも…」は意味深な言い回し 本心を隠す日本文化が起因している？ ぶぶ漬けは堂々と食べていい! ぶぶ漬けとは一体何？ 出典：snapdish.co 京都では、ぶぶ漬けのおいしいお店が人気を集めているようです。 ところでこのぶぶ漬け、どのようなお料理かをご存知でしょうか？ ぶぶ漬けには何やら意味深な噂がつきまとうもの。 ぶぶ漬けは食べずにお店を出るという話を聞いたことはありませんか？ だとすれば、ぶぶ漬けのおいしいお店が人気を集めるのは不思議ですね。 実態に迫るため、噂の真相についてリサーチして見ました。 ぶぶ漬けの発祥や、ぶぶ漬けに込められた意味などを詳しく探っていきましょう。 「ぶぶ漬け」は京都が発祥 |vml| ewf| ucc| bob| yxn| qtj| ocd| pqe| ezb| szj| vsh| qrn| zua| oes| oqx| dfu| drs| xze| wxi| wyr| xdz| dvu| ikj| idn| wwr| lpq| soa| hah| mrw| jpl| ndp| qtb| jxg| adn| ejc| hml| yer| jve| mda| jbs| jzh| wxd| weu| cju| txa| odw| bpa| kex| pwe| yoj|