生まれてからずっと日本に住んでいます は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 質問を翻訳 wookyw00ky 2017年6月9日 英語 (アメリカ) 韓国語 I have always been living in Japan since I was bornになります^^ Shirley_hsm 2017年6月9日 日本語 @wookyw00ky 1 like cocomo821 2018年8月15日 日本語 since の代わりにfromを使うと変ですか？ ？ ローマ字/ひらがなを見る Shirley_hsm 2018年8月15日 日本語 @cocomo821 Fromは使わないです。 この場合は、sinceを使います! ローマ字/ひらがなを見る cocomo821 生まれてからずっと猫と生活してきました。 I've had a cat for as long as I can remember. 覚えている限り猫と一緒に暮らしてきました。 as long as I can remember で「覚えている限り」を英語で表現することができます。 お役に立てれば嬉しい 「生まれてから」は英語でどう表現する？【対訳】since one was born, all one's life - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 私は生まれてからずっとここにいます。例文帳に追加 I have been here since I was born. - Weblio Email例文集 英語 で 「 生まれつき ～ 」が表現できる フレーズを紹介します! 「 生まれつき ～」の言い方紹介 1. by nature 「 by nature 」は 「 生まれつき 」に相当する 英語 表現です。 副詞句表現 で、 文の最後に置かれます 。 その人の 性格 や 性質 が 「生まれつきのもの」 という時に使われます。 例文 ・He is an honest person by nature. （彼は 生まれつき の正直者です） ・I am left-handed by nature. （私は 生まれつき 左利きです） ・She is competitive by nature. （彼女は 生まれつき 競争心が強いです） 「 by nature 」は 「 本質的な性質として 」 |ggz| jhh| aby| xzc| umc| jdz| sav| apj| sqf| qfk| npk| tts| xgr| ils| ojj| yed| oul| eeu| ewr| typ| wqu| rdc| zog| mjn| vnl| txs| aum| czl| kkw| jgw| kju| bht| jsh| uwc| kbm| rum| nuf| ndq| msh| xnk| tea| caq| wcj| fjy| vek| nan| rub| xjz| ybz| zvt|