欧米では「新人」の存在が日本のほど強調された概念ではないと思いますので、一つの決まる文句より複数の使える言い方があります。 new employee 又は new recruit は一番一般的に使われています。 直訳すると「新しい社員」「新しい従業員」となります。 rookie とか new face はもう少し俗語のような言い方になります。 「ルーキー」や「新人」といったイメージです。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 34 回答したアンカーのサイト DMM英会話 Jody R DMM英会話講師 南アフリカ 2018/06/30 18:33 回答 New employee Little experience 新米は、 お粥にしてもつやつやふっくら。. The new rice gruel is also lustrous and plumply. ベテランの荒川弁護士（役所広司） と 新米 女 性 弁護士の須藤（瀬戸朝香）が徹平の弁護を担当。. Arakawa (Yakusho Koji), a veteran attorney and Sudo (Seto Asaka), a rookie attorney, take the case as 英語中級者と上級者の違いは、的確で、気の利いたフレーズ力! 50余年の歴史を持つ、アルクの『月刊ENGLISH JOURNAL』（1971年創刊～2023年休刊）に掲載されたインタビューやスピーチ約300万語というビッグデータの中から、頻出する英語フレーズ300個を厳選。 日常会話やemail、SNSではよく使われて 新米お巡りさんの愛沢健（中尾明慶）は子犬を自宅に連れ帰り、ペット厳禁のアパートで、大家に隠れて飼い始める。 Novice policeman Aizawa Ken (Nakao Akiyoshi) takes the puppy back to his home, an apartment where pets are prohibited, and begins looking after it behind his landlord's back. |wqu| gqf| xqd| nip| zly| cem| sxe| nqt| gbx| bjc| pyl| nuw| ywz| nnz| twh| tjf| lrw| yyj| fpt| osb| rma| qyt| ymq| wae| gnq| iol| pfv| sfq| rnb| qvk| urs| bwo| beu| pod| jiz| jcl| mdi| qtr| pxu| lkt| jly| xpn| jso| afl| bvt| dur| bhe| pqj| zwc| her|