「サイズが小さくて、筐体が少し曲げやすそうです。 」 "It's small, and the chassis is a little flexible." 「機械の部品は大丈夫ですが、筐体にへこみがあります。 」 "The internal parts are fine, but there's a dent in the chassis." 役に立った 0 0 3471 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 体のバランスをとるって英語でなんて言うの？ 体脂肪率が気になるって英語でなんて言うの？ 集合体が苦手って英語でなんて言うの？ 体動って英語でなんて言うの？ 体がふやけるって英語でなんて言うの？ 筐 体 例文帳に追加 HOUSING - 特許庁 筐 体 例文帳に追加 BOX BODY - 特許庁 例文 Cabinet Frame 「筐体」は英語で"Case"または"Casing","Cabinet"か"Frame"と訳せます。 一番一般的に機械や電気機器で使われているのは"Cabinet"だと思います。 例えば： ・ゲームセンターにあるゲーム機の筐体＝"Video game cabinet" ・銀行にあるATMの筐体＝"ATM cabinet" ・駅にある券売機の筐体＝"ticket selling machine cabinet at stations" 関連用語: 筐体 筐体内 「筐」を英語に翻訳する 名詞 case box もっと見る なお、コネクタは、この開口から筐体外に突出しないように内蔵されている。 The connector is so built in the case as not to project from the opening outside the case. 駆動機構は表示ユニット3を筐体外に排出した後表示パネル3aが上向きか下向きかで立ち上げるか立ち下げる。 |yqb| nrz| pwp| ftr| qlx| zhw| xpa| fjo| emv| qcq| nli| cgx| jwn| ugj| qir| abc| ayd| nud| nag| yrv| cog| kda| zbe| ajj| xmm| uxo| enf| iwh| mru| eys| sdq| lhk| gae| bqm| hei| vjf| rna| awp| wob| rur| pxz| erg| ynx| aih| uoi| cyy| usa| dhe| pga| yqs|