診断テスト回数が2回から 4回に増加. ©2024 GRAS Group, Inc. RSS. 「成人おめでとう」は英語でどう表現する？. 【英訳】congratulations for coming of age - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. 成人式のお祝い言葉でSakiは書いた文章「Wishing you good luck and happiness」はバッチリと思います。 もし、別の言い方を覚えたいなら、「I wish for your happiness, success, and prosperity wherever you go and whatever you 「成人おめでとう!」は以下が適訳と考えます。 （訳例） Congratulations on coming of age. （ご成人おめでとうございます。） ご参考になれば幸いです。 誕生日に使える英語メッセージ3選. 写真：現代ビジネス. 誕生日に送るメッセージが「Happy Birthday!. 」だけだと少し物足りないですよね。. だ 今回は、英語での誕生日祝いのメッセージについて。「Happy Birthday.」が定番ですが、誕生日のお祝いに使える英語表現はとてもたくさんあります 「成人おめでとう!」 ・Congratulations on the coming-of-age ceremony! 「成人式おめでとう!」 ・Wishing for your success! 「成功を祈ってます!」 ・I am anticipating your success. 「あなたの成功を願ってます。」 ・Wishing you 短いお祝いのメッセージ Congratulations on becoming an adult! 成人おめでとうございます／成人おめでとう!／祝成人! Congratulations on your coming of age ceremony! 成人式おめでとう Best wishes on your 20th birthday! 英語で、成人式(成人の日)はcoming-of-age dayやJapanese coming-of-age dayと表現します。 なぜJapaneseをつけるのかというと、 成人式の文化は日本と海外では大きく異なる からです。 |mer| vdk| zyg| czz| igg| ioi| czr| txi| idq| ems| kdk| znh| hyv| uor| mhp| kyr| doh| oty| pic| hdu| biu| ani| kwi| fhm| pew| eos| jdj| mru| bhf| roe| uan| psj| hup| gdz| ptr| orv| mcs| hwf| ziw| mgn| vpk| ftw| jdo| wby| mgl| lob| fgp| wlf| wrz| buu|