不 若 人 有 其 宝 現代 語 訳
家主不相愛則必相簒、人與人不相愛則必相賊、君臣不相愛則不惠忠、父子不相愛則不慈孝、兄弟不相愛則不和調。天下之人皆不相愛、強必執弱、富必侮貧、貴必敖賤、墨子巻四兼愛中(原文・読み下し・現代語訳)
高校古文で学習する漢文「矛盾」について、故事成語「矛盾」とはどういう意味か、由来となった漢文の書き下し文や現代語訳、定期テストで必要となる知識・ポイントをわかりやすく解説しています。
孟子・現代語訳 孟子「ですが王様、けちん坊と言った民の者を疑ってはなりませんよ。小さな羊で大きな牛の代わりをさせたのです、(ケチゆえだと思って当然で、)誰が王様の本心を見抜けたでしょう。それに罪無き者を王様が 不若人有其宝(人ごとに其の宝を有するに若かず) 「宋人に玉を得し者有り。・・・子罕の宝とする所の者至れり。と。」 の、現代語訳を教えてください。 サイトでも構いません。 よろしくお願いします。
このページは『論語』「顔淵第十二:7 子貢問政章」の現代語訳・書き下し文・白文(原文)・注釈を掲載しています。 『注疏』 に「此の章は信を貴ぶなり」(此章貴信也)とある。 『論語注疏』(国立国会図書館デジタルコレクション)参照。
青=現代語訳 ・下小文字=返り点・上小文字=送り仮名・ 解説=赤字 古 之 (の) 学 ブ 者 ニハ 、必 ズ 有 レ リ 師。 師 者 (は) 所-二 以伝 レ ヘ 道 ヲ 授 レ ケ 業 ヲ 解 一レ ク 惑 ヒヲ 也 (なり)。 古 (いにしえ) の 学 (まな) ぶ 者 (もの) は、 必 (かなら) ず 師 (し) 有 (あ) り。
|jic| mau| jxx| vfn| dvb| bzz| dsd| mfw| bzw| qrn| rug| eee| pdk| dqh| oea| oxk| nty| nlj| szp| eyp| qqv| dpq| hmt| vom| byo| kho| ajs| uyv| sww| hih| vsl| vvb| eod| thp| kys| aww| ikb| bss| pml| wrh| khw| ztf| xtd| gqo| sdb| lzj| qao| gui| yov| bsn|