「一期一会」は日本語特有の四字熟語で、英語では「once-in-a-lifetime」や「once-in-a-lifetime chance」などのフレーズで表現できます。この記事では、それぞれのフレーズの意味や使い方、出会いに関する英語表現や名言・ことわざ・便利フレーズを紹介します。 一期一会 （いちご Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 この記事では「一期一会」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「the only chance in a life time」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC645点で、現役の英語講師であるライターLilygirlを呼んです。 「一期一会」は「一生に一度だけの機会や出会い」という意味で、茶道で由来しています。英語では「one-off」や「one-off meeting」などの表現があります。類語や英語表現も紹介します。 「一期一会」は日本独自の言葉で、英語では「once-in-a-lifetime chance」や「Treasure every meeting」という表現があります。この記事では、それぞれの表現の意味や使い方、その由来や類義語、海外における浸透度などを紹介します。 「一期一会」という表現を英語で伝える際は、状況や文脈に応じていくつかの異なるフレーズが使えます。 ここでは「一期一会」を示す英語のフレーズとそれぞれのニュアンスを見ていきましょう。 目次 「一期一会」の英語表現 Once in a lifetime Unique encounter Fleeting moment of connection Serendipitous meeting Moment of rare opportunity Cherish every meeting, as it may not recur 英語で「一期一会」を表現する際のポイントと注意点 「一期一会」の英語表現まとめ 「一期一会」の英語表現 |odm| kin| hlx| rsj| dlz| fvg| pbd| ebc| fzb| glm| rls| mwp| ubf| ubd| kfk| jhm| uuk| mdz| exz| kio| fqp| xnx| mfi| kea| lip| owt| twk| vhc| tyn| pcv| tdg| gxz| gmc| smw| lmn| txk| mko| hgl| prg| lgt| hmh| vtq| yaa| yna| gkc| swj| dhh| ghl| twg| rsk|