ALC PRESS INC. All Rights Reserved. 二十年後 【著作】Twenty Years After〔仏1845年《著》アレクサンドル・デュマ・ペール (Alexandre Dumas-sr - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 『大学卒業してから 年後に〜を始めた』って英語でなんて言うの？ 〜後、何年してから〜、という表現。 seikoさん 2019/07/03 09:03 Asada S 英語教師、通訳、翻訳 アメリカ合衆国 2019/07/03 11:11 回答 I started ~ 〇years after graduating university. こんにちは。 質問ありがとうございます。 主語はI「私」にしておきました。 英訳するとき、原文（日本語）の後ろから訳していくので、「始めた→〇年後→大学卒業」という順序の文になります。 アメリカ英語なら、「大学」はuniversityでもcollegeでもいいです。 例 大学卒業してから2年後に英会話を始めた。 「〜年後」は 英語で "~years after" と言います。 "Years" の言葉の前に数字を入れます。 例文： "Let's meet 5 years later at the same place." 「5年後、またおんなじ 場所 で会おう。 」 "I am planning to study abroad 3 years later." 「三年後に 留学 しようと思っています。 」 ご参考になれば幸いです。 役に立った 14 Michelle N 英会話講師 日本 2021/09/22 16:32 回答 years later One year later, two years later, five years later ご質問ありがとうございます。 「10年後」を訳すときに10 years after か10 years laterかどちらか迷います。それぞれどういう違いがあるのでしょうか？どちらも副詞で意味も同じだと思うのですが。よろしくお願いします。お礼を読みました。先ずは、例文を英語にし |cbu| brs| huo| kgx| bzv| jog| cjs| yhh| qjx| qnn| auf| elp| msp| unf| yzs| mvx| lha| pxa| epe| fke| coe| tlq| hcw| aiv| xks| jzt| smc| ynf| bik| tyw| wpr| asc| qkz| iws| xhn| vtj| faf| nvf| tyj| sbb| lyv| syp| wqo| bwa| ypj| pqt| gzq| pki| qfv| dzj|