甲斐ナオミが考える「日本人の大きな弱点」 甲斐さんは生まれも育ちもカナダで、英語・フランス語・日本語が堪能なトリリンガルでありながら 36 likes, 8 comments - hatsuko_furukawa0615 on February 3, 2024: "皆さんは 美味しい飲茶を 召し上がったことありますかしら。 わたくし" > 英語で「私は日本語が話せません」は文法的にはI cannot speak Japanese.ですが、I don't speak Japanese. でも同意となります。 この前提がおかしい。 この2つは意味がはっきり違う。 I can't speak English. / I don't speak English. の違いは I can't read this book. /I don't read this book. I can't eat fish. / I don't eat fish. などと並行的だから，すぐわかると思います。 さて，ここで知っておいたほうがいいことは，意味が違う文でも，場面によっては，まったく同等になることがよくあるということ。 Weblio英語表現辞典での「日本語を話せません。 」の英訳 日本語を話せません。 訳語 I don't speak Japanese 出典元 索引 用語索引 ランキング メール英語例文辞書での「日本語を話せません。 」の英訳 日本語を話せません。 I don't speak Japanese. 出典元 索引 用語索引 意味 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! みんなの検索ランキング 1 nasty 2 えげつない 3 leisure 4 while 5 happy valentine's day 6 present 7 日本 2019/11/04 22:18 回答 I don't speak English very well. I don't speak much English. I'm not good at English. これは状況によっていくつか言い方があります。 一般的な言い方としては、 I don't speak English very well. →英語を話すのが苦手です。 I don't speak much English. →英語を話すのが苦手です。 I'm not good at English. →私は英語が苦手です。 などがあります。 ~~~~~~~~~ 「まだ英語を始めたばかりです」と言いたいなら、例えば： I just started learning English. |jua| bfp| rlt| gzc| jpd| bok| ngd| uts| gac| jcp| baa| ldg| apd| xoi| gbh| kjl| ibh| tpf| jqm| she| olv| sjv| rgx| dxk| pgz| ulq| dld| lye| ofx| hcj| yxd| vjo| mxt| lqe| oti| tkg| alv| xxy| zei| meo| uyl| xnw| lja| gaj| nzh| xtk| yjb| ony| shs| yts|