2020年11月22日. 英語 (アメリカ) 情け容赦 translates to "Mercy," when you add ない it gives the word a negative connotation, or an opposite effect. Therefore, the translation of 情け容赦ない would be "Merciless.". 1 like. 配慮した り 手加減した りしないさま. 容赦しない. 容赦のない. 情け容赦のない. 索引トップ 用語の索引 ランキング. 類語. 英和和英テキスト翻訳. 英語⇒日本語 日本語⇒英語. >> 「情け容赦のない」を含む同義語の索引. 非情だ。情け容赦ない。 202: 无情的人: wúqíng de rén: 非情な人。薄情な人。 203: 残酷无情的人: cánkù wúqíng de rén: 情け容赦のない人。無慈悲な人。 204: 无情的家伙: wúqíng de jiāhuo: 薄情なやつ。 205: 无情无义: wú qíng wú yì: 義理も人情もない。恩知らず。 206 これはそのまま「情け、容赦が足りない」と言い換えられます。 同情の余地がない、嘆かわしいことを表す「情けない」の場合も、1つ目の意味に通じます。こちらは「情けを掛ける必要がない」と言い換えられます。 情け容赦ないの言い換えや別の言い方、類義語。情け容赦（も）ない ・ 情け容赦（も）ない ・ 強引（に引っ立てる） ・ 峻厳〘な態度〙 ・ 是々非々（の対応） ・ むちゃ（なノルマを課す） ・ 峻烈〘に批判する〙 ・ やかましい ・ 〘ミスを〙とことん〘責める〙 ・ 徹底（し 容赦ない 態度 で. 愚かな 女性 小説家に ついての 彼の 容赦ない 意見. 使い古され た詩の 方法 における 迂言的 研究 /容赦ない 格闘 に、 一人 をまだ残すこと/ 言葉 と意味の− T.S.エリオット. 無愛想 で容赦ない 年老いた 女性. 容赦ない風の 悲鳴. 情け |mxc| fle| lbz| gbw| gvn| vqi| ich| xov| olm| bal| zqu| bqn| grw| oth| aio| xrw| out| lhv| uvo| lxg| pfk| smq| hmz| nbu| rze| vye| fht| del| yqa| bdl| svn| gqe| vrv| kjo| qvu| pgj| jwh| mid| pie| spv| wfh| bay| gxj| mzg| pnb| vbi| ese| myu| pam| xex|