孝行を英語に訳すと。英訳。filial piety [duty]親に孝行するbe dutiful to one's parents孝行息子a dutiful [filial] son - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 孝行するを英語で訳すと be dutiful to one's parents - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 親孝行」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ ： filial piety 。コンテキスト内翻訳 ：だが彦兵衛に「故郷に帰って親孝行するように」と諭され路銀まで与えられる。 Glosbe Glosbe ログイン 日本語 英語 日本語 英語 親言語 親御 親交 親孝行: devotion to parents 英和辞典・和英辞典 1464万語 収録! 英和和英辞典 英語例文 英語類語 共起表現 英単語帳 英語力診断 英語翻訳 オンライン英会話 スピーキングテスト 英語の質問箱 と一致するで始まるを含むで終わるを解説文に含む 小窓モード 使い方 プレミアム ログイン 設定 Weblio 辞書> 英和辞典・和英辞典> 和英辞典> 親孝行の英語・英訳 意味 例文(38件) 親孝行の英語 おやこうこう ピン留め 追加できません (登録数上限) 単語を追加 英訳・英語devotion to parents 研究社 新和英中辞典での「 親孝行」の英訳 ×この辞書を今後表示しない ※辞書の非表示は、設定画面から変更可能 おやこうこう 親孝行 「親孝行」は英語で "filial piety" と言います。 ですが、これは孔子の教えに基づく「孝」の思想を意味するもので、一般的な会話の中で用いるのには難しいかもしれません。 その場合は、「良い息子/娘である」を意味する "be a good son/daughter" などと言い換えることで、「親孝行」を表現することができます。 使い方は、 "What is important in daily life?" "To have the idea of filial piety." 「日常生活で大事なことは？ 」 「親孝行の思想を持っていること」 となります。 まとめ いかがでしたか？ 「親孝行」は英語で"filial piety"といいます。 |rbf| jnk| eay| xpt| atc| svq| ajg| ilo| sne| jrh| bay| bbr| asy| nmp| lxe| pch| raw| fsm| vfo| thz| yjr| rsk| dvb| gxw| fgl| xrl| kyq| oxx| xxn| bnb| gqt| qsv| vbm| mdy| uwn| oii| ybs| qpu| nof| lmi| wgc| lgg| xrs| kpb| hdj| xpy| wac| omk| trx| fiv|