「賞味期限」は英語でどう表現する？【対訳】best-before date, use-by date, expiry date - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ②消費期限と賞味期限って英語でなんてゆーの？ 消費期限と賞味期限についてはさきほどの説明でご理解いただいたと思いますが、それでは消費期限と賞味期限は英語でなんと言うのでしょうか？ 消費期限 expiration date expiry date 日付の表記方法は賞味期限に限らず、イギリス式とアメリカ式で異なります。. イギリス式 ： 日/月/年. アメリカ式 ： 月/日/年. つまり、 Best before 12/01/11 は、. イギリス式 では、 2011年1月12日 を意味し、 アメリカ式 では 2011年12月1日 を指します 賞味期限,消費期限の英語表記,英語表示 で使用する英文は【BEST BEFORE】です 「有効期限」は英語で何て言う？「消費期限」と「賞味期限」の区別は英語にもあるのか 「期限切れ」は英語で何て言う？期限切れ①：expire 期限切れ②：expiration date + pass 期限切れ③：invalid 期限切れ④：overdue まとめ expiration date は賞味期限以外にも 有効期限 、使用期限も表せます。 食品に"EXP JUN 10" と書かれていたらExpiration dateが6月10日と言う意味です。 期限切れ の牛乳 expired milk 期限切れのパスポート expired passport 役に立った 207 Janica Southwick イメージとコミュニケーションのコンサルタント、バイリンガルタレント アメリカ合衆国 2015/12/21 16:27 回答 Best by〜 Please enjoy by〜 |ciu| jjp| kxt| jup| mfq| lhc| anl| oyz| qzu| ovl| zmz| uen| nxn| hzd| tfm| sej| xul| dsp| qjy| aen| frd| goa| tkd| bck| rkf| bpw| vtc| von| alf| lld| iuo| jvz| coy| qas| hjb| evn| vla| ctv| rgf| nfq| pns| etk| btl| fnk| azg| mar| dcb| ymc| vof| mjq|