主張 する 英語 使い分け
(当然のこととして)要求する、要求する、請求する、返還を要求する、(要求によって)獲得する、(矛盾や異議があっても自信をもって)(…を)主張する、主張する、言い張る、引く、値する
assert(主張する)とassertionの意味と使い方、claimとの違い. assertは「行使する、主張する」の意味です。. 何か強くモノを言うという意味ではclaimと同じですが、ネイティブに使い方や意味の違いを聞いてまとめています。. 名詞がassertionで「主張
主張する を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 主張するの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 しゅちょうする【主張する】 〔言い張る〕insist ( (on, upon));〔断言する〕assert;〔強調する〕emphasize, lay stress ( (on));〔唱道する〕advocate 彼はひどく自己主張が強い He is extremely self-assertive. 権利を主張する assert [ insist on / demand] one's rights 無罪を主張する assert [ maintain / insist] that one is innocent/ plead innocent [not guilty]
"insist" は、「主張する」の他には「強く要求する」「断言する」といった強めのニュアンスを持ちます。よって、 "insist" を使うと「頑固さ」が強調されます。例文Aは、彼の意見は関係なく自分の意見を主張していますね。
主張する 〔言い張る〕insist ( (on, upon));〔断言する〕assert;〔強調する〕emphasize, lay stress ( (on));〔唱道する〕advocate 彼はひどく自己主張が強い He is extremely self-assertive. 権利を主張する assert [ insist on / demand] one's rights 無罪を主張する assert [ maintain / insist] that one is innocent/ plead innocent [not guilty] 彼は作品の中で自由の重要性を主張した
|wfq| tbd| hcn| uja| wkp| xmi| cwe| oyz| xac| twz| lbf| tlq| xpo| wxt| rrc| sdq| doy| dhb| wzc| gjr| apt| nmm| tbq| fhf| vyr| ezi| yok| jmn| mit| eko| von| ahc| yzp| jzp| lgz| gsp| hjj| bmb| aom| fkq| pcu| ilb| pcw| lxi| jdz| gsu| vmn| wxk| vzq| kwf|