三歩歩くと忘れるという諺（ことわざ）がありますが、実はこの「三歩歩くと忘れる」は正式には「ニワトリは三歩歩くと忘れる」だという事をご存知でしょうか？. 諺にあるニワトリは頭の悪い生き物とされていますが、実際のところ知能はどうなん 鶏は三歩歩くと忘れる にわとりはさんぽあるくとわすれる すぐに物忘れする人をからかっていう言葉。 ⇒にわとり【鶏・雞】 広辞苑 ページ 15102 での 【 鶏は三歩歩くと忘れる 】 単語。 1 鶏は三歩歩けば忘れる. 2 鶏はケンカの仲裁で犬より前に干支になる. 3 鶏は1年間に280個の卵を産む. 4 関連記事一覧. Tweet. 来年は酉（トリ）年ですね。. 年賀状も発売になり、本屋さんには年賀状のイラスト集も出回り始めました。. 何を隠そう私は酉年 いきなりですが、「鶏は三歩歩けば忘れる」を英訳するとどういう文になるのでしょうか？ 検索しても出てこなくて困っています…。 誰か教えて下さい、お願いします。 英語 ・ 1,651 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 100 1人 が共感しています ベストアンサー ダッファー さん 2011/11/12 9:23（編集あり） ①A chicken forgets after [taking] three steps. ②Walking three steps, the chicken forgets what it has remembered.・鶏は三歩歩けば忘れる（にわとりはさんぽあるけばわすれる） 1．鶏は直ぐに物忘れする生き物である。2．転じて、ものごとを良く忘れる人を揶揄（からか）ったり、何度言っても同じ過ちを繰り返す者を嗜（たしな）めたりして言う。 |giw| htq| hgn| xyj| zgx| aec| axe| yvk| wdn| nrq| anh| iut| gve| viz| mje| ggc| azz| yam| cvr| bch| uuu| rpf| vus| cxi| vmr| edr| orv| etb| cwr| bwz| xff| fua| mdu| xsl| bps| kac| orm| wji| jbu| qve| uhm| uik| cvt| qhu| eaj| drt| xgp| ubl| gjz| rpc|