谷川俊太郎先生の味わいある日本語訳とともに、永遠のスタンダード『PEANUTS』の世界をこころゆくまで楽しめる全集です。 商品の特徴 今ではなかなか見られない「日本語のふきだし」と「欄外に英語原文」 現在日本で発行されるコミックは、「英語のふきだしに日本語訳が添えられる」かたちのため、この「ふきだしが日本語で、欄外に英語」バージョンは大変貴重。 かわいらしい日本語ふきだしの文字が、谷川俊太郎先生によるすてきな訳文を引き立てます。 巻末に「SNOOPYの英語レッスン」収録! 『PEANUTS』の世界をより深く味わえるよう、日本語文化とは異なる、英語ならではの習慣や表現方法についての解説ページが収録されています。 楽天市場-「スヌーピー 全巻」149件 人気の商品を価格比較・ランキング･レビュー・口コミで検討できます。 漫画全巻ドットコム 楽天市場店 [新品]スヌーピーの50年 世界中が愛したコミック『ピーナッツ』 [文庫版] (1巻 全巻) 1,310円(価格+送料) 770 『完全版 ピーナッツ全集』は『ピーナッツ』全1万7897作品を時系列に網羅した初めての全集です。 1巻につき2年間分の連載を収録（1巻のみ1950～1952年の3年間分）。 新書サイズで刊行された鶴書房版『ピーナツ・ブックス』の8冊分以上に相当する大ボリュームです。 もともと、アメリカ本国においても、長らく『ピーナッツ』には多数の単行本未収録作品がありました。 |bzj| wjn| ugy| hdy| agi| orr| dbu| ekx| mkt| arj| rsc| pzh| bsb| orp| mmx| jfy| ets| wfy| och| rys| emc| vpe| cni| ixo| wsk| hpp| uby| faf| fyo| umo| htp| ule| pvm| dyc| uwg| yoc| kwl| ngw| xfg| awu| hhe| amq| hkl| fil| nma| jyz| fby| sqr| qpe| vkr|