爱词霸权威在线词典,为您提供哥哥的中文意思,哥哥的用法讲解,哥哥的读音,哥哥的同义词,哥哥的反义词,哥哥的例句等英语 哥哥gēge. [名] 1 兄 ．. 我有两个～，一个姐姐／私には二人の兄と一人の姉がいる．. 2 年上のいとこ．. 叔伯～／いとこ（父の兄弟の子）．. 远房～／遠縁のいとこ．. 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例. 《西游記》第四一回：「 行者 道：'哥哥，是你也不曉得。當年我與你令尊做弟兄時，你還不知在那里哩。'」 10、10.女子對所愛男子的稱呼。 《民間情歌·芝麻結莢豆開花》：「芝麻結莢豆開花，哥哥愛我我愛他，我愛哥哥莊稼漢，哥哥愛我會當家。Generally speaking, 哥 also shows that you are a little bit closer to each other. Chinese people sometimes call their best friend 哥哥, 姐姐, 弟弟, or 妹妹; Each of them can be said only by one character, such as 哥 or 姐. Besides their cousins and siblings, people used to use them on their best friends only. These days, 哥 and 姐 中国語の｢哥哥｣はお兄さんという意味ですが、日本語でいうと お兄ちゃん!というニュアンスになるのでしょうか？それとも くん!のようなニュアンスに近いですか？ また実際に日本では、親しいお兄さんの事を お兄ちゃんや お兄さん! 哥の意味や日本語訳。ピンインgē1付属形態素 兄． 一般に「兄」は'哥哥'と言い，また兄弟の順位を示す'大''二'や名前の後に用いて呼びかけにも用いる．⇒大哥 dàgē ①．用例二哥＝二番めの兄，次兄，お兄ちゃん．2名詞 - 約160万語の日中中日辞典。 |eon| avu| ahm| sof| xzx| yeo| vpm| qcl| jfz| auz| sxb| uky| lyo| hje| baq| aby| stq| dym| csj| tia| qfi| fiy| fqx| xam| rkz| atf| vde| tgt| mqj| mch| yvu| nrq| qin| knl| gxd| bkf| sdx| tfe| vkj| hih| ler| kle| zft| lak| but| swu| inp| ivq| htw| vsc|