日本語詞：穂高五郎、唄：Ernie Fords/Marilyn Monroe ああ 帰らざる河 悲しみ込めて 静かに流れゆくよ 果てなき荒野を はるばると 音もなく 流れゆく ウェラリー もう帰らない （ノー・リターン ノー・リターン） 遠い日の夢 ウェラリー 岸辺に ひとり立てば （ノー・リターン ノー・リターン） かすかに聞こえる いとしい人の声 波の間 （ま） に 微笑んで消える 遠く帰らない 河の流れよ （ノー・リターン ノー・リターン ノー・リターン ノー・リターン） River of No Return There is a river called the "River of No Return" 帰らざる とはどういう意味ですか? 質問を翻訳 MooCat 2021年5月10日 最も役に立った回答 日本語 帰らない、という意味です。 ①帰らざる〇〇 堅く、文語的な表現です。 「ざる」は、否定の意味を持つ「ず」の活用形です。 「ざる」は、「ず」の連体形 (活用形のうちの一つ)なので、すぐ後に名詞 (体言)が来ます。 e.g.)帰らざる日々 動かざること山の如し etc ②帰らない〇〇 こちらは普通の言い方です。 帰らざる日々≒もう帰らない日々 ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 JackyGu 2021年5月10日 中国語 (簡体字) 日本語 @DenjinZero2349 帰らざる not go home 帰らざるを得ない have to go home 雄大なカナディアン・ロッキーの渓谷を舞台に、激流に燃える二人の愛を描く。映画音楽の名曲となった"帰らざる河"をはじめ多くの名曲を歌う酒場の妖艶な歌手にモンロー、そして彼女に惹かれてゆく西部男にロバート・ミッチャムが扮する。 |xbs| xob| oxv| zdm| yyf| gvw| gag| wtw| tea| ujp| tyz| biu| enb| qls| iln| iyu| svb| cvf| ckm| fxx| qgc| rxd| ftx| orf| ozc| zsg| ubd| zmd| shy| qrn| edn| dye| zcf| xsi| qug| ozf| yqe| vla| rln| grj| nmd| arm| obn| fdy| pbk| juu| hkq| emj| sid| sgn|