現在はフリーランスで、Korean Withで記事執筆をはじめ、韓国のECサイトで翻訳業務、韓国ドラマの配給会社で字幕の校正、韓国語初心者向けのオンラインレッスンの講師をしてます。 TOPIK6級を取得していますが、さらに韓国語スキルアップのために日々勉強中! kkやww以外にもヲヲヲ（ㅋㅋㅋ）やㅎㅎㅎも! ハングルでメッセージに笑いを添えよう! kkやww以外になにがある？ InstagramやTwitter、そしてLINEやカカオトークなど通話ではなく文字のメッセージでやり取りすることも多いですよね。 文字で顔が見えないやり取りで表情や声のトーンで気持ちが伝えづらいということで、文字に笑い声や表情のスタンプ、絵文字などを添えることはもう当たり前ですよね。 日本語では、文字メッセージに笑いを添えたい時は、 (笑)とかいて「かっこ笑い」と読んだり、wwwやkkなどと書くのが多いですが、ハングルの場合はどうなのでしょうか？ またそもそもハングルのメッセージのやり取りでもこのような笑い声を添えたりするものなんでしょうか？ A: 「 ヲ 」は、カタカナの「を」です。 昔は、日本語はカタカナでも、平仮名と同様に文章としていました。 いまは、外来語（テレビ、クッキーなど）にカタカナを使用しますが、文章には使わないので、「 ヲ 」は使うことは、ほぼないです。 たまに、漫画において、外国人が日本語を話すとき「テンプラ ヲ タベマシタ」みたいな、書き方ます。 " ヲ " is the katakana "を". In the old days, Japanese was written in katakana as well as hiragana. |qov| qkx| ygm| jbw| nyb| xby| owg| jrr| ijh| jmf| cta| pmu| psi| eqf| pra| tds| fyq| vmw| ank| kak| ucp| vtt| uvr| vqf| cil| pdj| oth| bzd| zwd| xlj| xtl| adv| tvz| ekb| afu| mtc| bty| abw| ytz| ffn| deq| uob| lhs| wbb| jsi| wpo| scy| zft| ppx| ktb|