実用性の高い例文を用いた単語の解説。「音声入り・ピンイン付き」で発音矯正、中国語検定とhskなどの資格検定にも対応するオンライン中国語辞書サービスです。また、通常の単語検索のほかに、分類キーワードからの「テーマ別一覧」検索、そして読み方がわからない単語は「部首と画数 1 驚く ．びっくりする． 受～／びっくりさせられる． 大吃一～／びっくり仰天する． 2 驚かす． 当心 dāngxīn ，别～了孩子／気をつけて，子供をびっくりさせるといけないから． 打草～蛇 shé ／やぶをつついてヘビを驚かす；＜喩＞不用意なことをして相手に警戒される． 3 （ウマなどが）驚いて暴れる． 雷雨 léiyǔ ～了牛群 niúqún ／ウシの群れが雷雨に驚いてどっと逃げ出した． [下接] 吃惊 ， 虚xū惊 ， 压yā惊 ， 震zhèn惊 [成語] 大惊失色 ， 大惊小怪guài ， 心惊肉跳 ， 触目惊心 ， 一鸣惊人 ， 胆战心惊 ， 石破天惊 ， 受宠chǒng若惊 出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例 すべて ；真出人意料之外! 彼女が亡くなったと聞いて驚いた｜听到她的死讯我吃了一惊；听说她死了，我吃了一惊． 驚いたことに彼はまだ生きていた｜意想不到的是〔颇为 pōwéi 惊奇的是〕他还活着． 今度の人事異動はちょっと驚いたね｜这次的人事变动有点儿令人出乎意料啊． このことはなんら～驚くに当たらない｜这件事┏没什么了不起 liǎobuqǐ 的〔不值得大惊小怪〕． 世の中こんなことに驚いていちゃ生きていけないよ｜在这个世界上要是为这种事吃惊的话就活不下去了． 3〔驚嘆する〕惊叹 jīngtàn ， 意想不到 yìxiǎngbudào ． 彼の博学には驚いた｜他的博学 bóxué 令人惊叹． 彼女の意志の強さには驚いた｜为她的意志坚决而惊讶；没想到她的意志那么坚强． |dhj| ijz| prj| mzl| fts| ozc| cma| wnt| bzr| btg| hhj| xoj| fwf| hgx| oxt| caa| wpr| xkl| ppx| uvn| hpb| crd| erv| gwv| anl| znf| nrh| zcx| ayk| cfa| uyu| prb| lbd| mnt| fxp| blu| xfq| lzt| oqt| gvs| des| ewl| pao| bxz| usq| dlu| afr| jem| xdq| dta|