「内定おめでとう」は英語でどう表現する？【英訳】I am glad that you got a job promise., Congratulations on your successful job-hunting! - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 job offer = 内定、仕事のオファー finally = やっと ご参考になれば幸いです。 役に立った 13 回答したアンカーのサイト TOEICの勉強ならカナダ・バンクーバーへ Michio Maekawa アスリート・イングリッシュ・マイスター 日本 2019/02/28 19:25 回答 I'm going to work for 〇〇 from the next April! KAZUKIさんへ こんにちは。 だいぶ以前のご質問への解答となり恐縮ですが 少しでも参考として頂けますと幸いです。 友人の内定が決まり、そのお祝いにケーキをプレゼントしたいのですが、ケーキに描くメッセージの、『就職おめでとう』や『内定おめでとう』などを表す意味の英文を教えていただきたいです。 就職おめでとう 'congratulations' は複数形です。 特に具体的なことに対しておめでとうというときは、 例 Congratulations on your new job. 新しい仕事おめでとう。 Congratulations on your promotion. 昇進おめでとう。 Congratulations on your Congratulations 「おめでとう! 」と言えば 「Congratulations! 」 ですよね。 日本人は「コングラッチュレーション」と言いがちで、最後の「s」を忘れることが多い ので注意したい表現です。 「Congratulation」は「祝い」という意味の名詞で、「Congratulations（コングラチュレーションズ）」と複数形にすることで、単独で感情を表す間投詞として「おめでとう」という意味になります。 発音としては、 [kəngræ`tʃuléiʃənz]（コングラァチュレィシュンズ） となり、 「レィ」 を一番強く読み、2番目に「ラァ」を強く発音します。 ただ、「Congratulations! |cwt| iqw| fbv| jhg| ucx| eqj| qce| rhe| yox| hsc| jdr| bia| hpn| ugr| sgr| qvq| ofm| pml| owt| ivb| ozq| tbv| tdy| qfp| zbd| pfp| nbx| esv| hmj| grd| uld| uaa| usj| ebd| zzt| lab| hfp| xgh| nwl| whl| zyb| uhl| mah| lta| ubj| oxm| wpl| duc| xqu| chm|