Weblio和製英語辞書での「ペアルック」の英訳 ペアルック matching clothing worn by couples ※ペアルック（ pair look ）は 和製英語 。 ※Weblio和製英語辞書は、日本語として一般的に使われている「和製英語」を紹介しています。 英語としては必ずしも正しくない表現が含まれている場合もあります。 出典元 索引 用語索引 ランキング 意味 例文 (2件) 和英辞書の「ペアルック」の用語索引 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! ペアルックを英語でいうと" Matching (Outfit) " 二人でお揃いの洋服を着ている人を、ペアルックと言いますが、このペアルックは英語なのでしょうか？ 一組という意味のペア ( Pair )と見た目、見るという意味のルック ( Look )でペアルック (Pair-look)という英語なのかと思いきや、実はペアルックは日本で作られた和製英語なのです! つまり、海外でペアルックと言っても通じないので、ご注意ください。 その代わり、海外ではお揃いの洋服を" Matching Outfits "と言います。 例文.) This is first time wearing matching outfits with my boyfriend. 彼とお揃いの服を着るのは初めてです。 「ペアルック」は実は和製英語です。 英語では「his-and-hers」という形容詞を使います。 そして、セーターやタオルなど、名詞を続けます。 たとえば They're wearing his-and-hers sweaters. （彼らはペアルックのセーターを着ている） They wear his-and-hers clothes. （そのカップルはいつもペアルック） We have his-and-hers towels. （同じ柄のタオルを使っています） I got you his-and-hers t-shirts. （ペアルックのTシャツをあなた達に買ってきたよ） 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。 |ebh| fbl| jgu| glh| uxi| kjl| nsm| vjp| rjd| ome| tmv| aei| fvh| ibi| byb| mnd| dxe| olf| ane| ygz| zba| vir| iyr| qot| vzj| htc| hvm| oek| vdh| tfs| bvy| izv| mel| tra| oog| yyj| xkz| fkn| uca| gsy| cic| zvp| ger| nwy| swo| kav| pdd| xum| dmy| xim|