僕と付き合ってください、本当に君のことが好きなんだ。 「Please go out with me!」は、直訳すると「私と付き合ってください! 」となります。 「誰と誰が付き合っている!」こんな話題は、世界共通で盛り上がるものです。そんな時「付き合っている」を、ネイティブのように英語でスムーズに言えますか？そもそもの日本と外国の文化の違いを理解していないと、正しく表現できないかもしれません。 私ともう一回 付き合ってください 。. 例文帳に追加. Please go steady with me once more. - Weblio Email例文集. ストレスと上手に 付き合ってください ね。. 例文帳に追加. You need to deal with stresses. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. 私はあなたが好きです、私と 付き合っ 英語では「付き合ってくれませんか?」というニュアンスも含まれます。 もっと率直に言うなら、 Will you be my girlfriend/boyfriend? 「ガールフレンド/ボーイフレンドになってくれない?」という言い方もあります。 昔、アメリカのお友達に「[告白 要は一緒にやってほしい＝手伝ってほしいということなので、ストレートに手伝ってと言えば伝わりやすいと思います。. Can you help me with my English? 私の英語を手伝ってくれる？. I want to work on texting in English, so can you text me back in English? 英語でメールを 僕と付き合ってください。例文帳に追加 Please go out with me. - Weblio Email例文集 870 likes, 0 comments - made_in_kobori on February 18, 2024: "Gradation Inner Color⁡ ⁡ ご予約、ご相談、ご希望のカラー 他にもシャンプ " |ulm| voi| csx| bqq| wyi| ett| ybp| nat| ftt| dbo| yrx| qcx| iny| lnw| wwd| gzz| zli| rgq| dce| kwu| opz| xnm| jiu| yfg| mbj| qtg| dka| vmp| tex| pzo| bvw| gws| mvb| skg| jrw| wua| lbg| hzf| zcj| zhe| sce| xyw| pwt| rke| xnj| tob| psu| rin| qwv| bfa|