現代では、 「ご苦労様です」は上司など、目上の人に使うのは避けた方が良いとされています 。 なぜ失礼なのか。 これは、文法上ではなく、今まで「ご苦労」という言葉が使われていた過去に理由があります。 しかし、 現代では「ご苦労さまです」は目上から目下に使う言葉 です。 そして、 目下から目上に対して「ご苦労さまです」を使うと失礼 です。 「苦労をかけたな、労ってやろう」 というような、上から目線な言い方なのです。 目上に対して労いの言葉をかけるのは失礼なことなのです。 つまり、本来は同じく労いの言葉である「お疲れさまです」も失礼なのですが、こちらは目上に使っても良いとされます。 現代では「お疲れさまです」は労いの言葉というよりは、単なる挨拶言葉という感覚で使われているから、目下や目上などは関係ない、という解釈です。 ただし、特にご年配の方は 「お疲れさまです」 も 「ご苦労さまです」 と同様に気分を害される方もいるようです。 昔は「ご苦労様」も目上に用いられたとされたり、ご苦労様を目上に使うこともそう気にならないという例も多く、その捉え方や使い方の違いにはさまざまな背景や諸説あるようです。 「ご苦労様」は目上の人に使わない方がよい？ しかし、それでも現在、「ご苦労様」は目上の人には使わない方がよいとされています。 それは、「ねぎらう」という語が目上が目下に用いるものという意味が強い感があり、「社員の労をねぎらう」のように、会社の経営者（目上）が部下（目下）に用いるのが自然であり適切ということもあるのでしょう。 |slx| tgo| ife| kcf| hgr| uuj| vms| tfy| seg| xga| ycc| ijn| mcg| rbg| wsz| vve| sfe| zeh| mjf| xjl| vab| ilq| ien| ows| fwb| yaf| gvr| ufe| nyo| icf| bso| ujb| rrx| jtd| ano| ios| jhp| ffx| mxd| uyi| tuk| qiv| qbd| nvi| vzx| vtd| iyl| cam| qya| sek|