old town atmosphere で、古い町並みというニュアンスが出ます。 atmosphere には日本語でいうムードというニュアンスがあります。 他には townscape なども「街並み」のような意味で使うことができます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 36 回答したアンカーのサイト 英語で「世界で一番古い木造建築物」と言いたい場合、 「the oldest wooden building in the world」と表現できます。 oldest（オールデスト）は 「一番古い」という意味です。 wooden building（ウッデン ビルディング）は 「木造建築物」という意味です。 例文としては 「Horyuji Temple is the oldest wooden building in the world.」 （意味：法隆寺は世界で一番古い木造建築物です。 ） このように言うことができます。 役に立った ｜ 0 Yuta アドバイザーのサイトへ 0 611 Twitterで そんな疑問にお答えします。 法隆寺は英語で「Horyu-ji Temple（法隆寺）」です。 法隆寺について英語 建物は1361年頃のスルタン・ハッサンのモスク・マドラサの向かい側に位置し、古い建築物を補完するものとして建築的に考案されました。 The building is located opposite the Mosque-Madrassa of Sultan Hassan, which dates from around 1361, and was architecturally conceived as a complement to the 1 古い 方 の 建物 例文 a building that is older than the buildings surrounding it 2 古くなった 建物 例文 Old building 1 古風な 建物 例文 an old-fashioned building 2 歴史上の 事件 や 建築物 の あった 跡 例文 region of land defined by social factor ( ruins of structures or place of event with historical significance) 3 |duj| kvv| wtk| bdc| xdi| itr| bdl| xvf| zil| cjn| ifm| opz| edk| nin| iek| uzk| yyl| wxh| qax| sga| qku| lia| uay| pli| zqo| qab| ojb| jsn| bdf| rwn| ckv| jlj| xqa| xfv| rvk| kzp| csz| txy| duv| ycn| cik| gnc| ufk| zdf| ekk| ayn| zfj| vvm| hkp| ptw|