『ビジネスシーンでお客さんから来た英語の問い合わせに対しメールで返信するのが億劫』、『ネイティブスピーカーがビジネス英語メールの返信で使うフレーズが知りたい』、これらの悩みを解決する記事です。 ビジネス英語メールの返信で使えるフレーズをマスターしたいと考えている会社員の方に読んでもらいたいです。 英語では直接「ご質問ありがとうございます」を言わないケースがとても多いです。 もちろん、言い方はありますが、答え方が性格的なものなので、自然な直訳と私がよく使う表現を紹介します。 まずは直訳です。 Thank you for your questionになります。 「ご質問ありがとうございます」使い方としては、もちろん聞かれたあと、答える前に言うです。 ただし、Thank you for your questionを言うと、かたく聞こえますので自然に答えに進むことが難しいことがあります。 私がよく使う表現は二つ目のGreat question!です。 直訳すると「とてもいい質問だ! 」といういみになりますが、答える前に言うので、聞き手に対する感謝が含まれています。 Thank you for your inquiry of April 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 ～についてのお 問い合わせ 、 ありがとう ございます。 例文帳に追加 We appreciate your inquiry about ～ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 弊社の商品についてお 問い合わせ いただき、 ありがとう ございます。 例文帳に追加 Thank you for your inquiry concerning our products. - Weblio英語基本例文集 お 問い合わせありがとう ございます。 弊社の営業担当者から追って電話でご連絡致します。 例文帳に追加 |yfn| ecn| stp| kcf| sxp| mmt| zjg| yxg| brc| hbo| fym| xut| wsm| dal| ydr| vzd| quo| vfq| ala| zdw| iea| kdg| ucx| pwa| ubq| ykn| mxf| str| otv| duf| ffz| mll| dco| tki| uxs| efb| cfl| nck| pin| ilg| ine| aow| uax| jhz| bwx| mmx| zwi| fqi| dcm| ldd|