漢字文化圏、特に 日本 で用いられた、 支配 王朝 を超えた 通時 的な 地域 や 国号 を意味する 中国 の 古称 。 シナ の カタカナ 表記では、 東シナ海 、 南シナ海 、 インドシナ半島 は現在でも使用される。 語源 [ 編集] 王朝名の 秦 (しん)に由来する 古代 インド の サンスクリット （ 梵語 ） 仏教 経典 中で「チーナ」（ ラテン文字 表記： Cīna ）と表記されたものが、中国に伝わった際に当時の 漢民族 の 翻訳 僧 が 漢字 で 音写 したことによる。 他の音写に「 至 那」「 脂 那」。 また、「秦の土地」の意の梵語表記である「（チーナ）スターナ」（ Cīnasthāna ）由来の音写に「震旦」「真丹」「振丹」がある。 私達は日頃何気なくシナを「中国」と呼んでいますが、実はこれはとても異常な事です。 どう異常なのか、そしてなぜこんな異常な事が起きてしまったのかをまとめてみました。 目次 二つの「中国」 1.中国の人達の置かれた困った立場 私は中国生まれの中国育ちですが、日本人です。 シナ人ではありません。 中国には、中国銀行、中国放送、中国新聞、中国交通、中国電力など、社名に「中国」を含む多くの企業がありますが、言うまでもなくすべて日本の企業です。 また中国には中国山地があり、中国自動車道が通っています。 ところが紛らわしい事に、なぜかマスコミはシナを「中国」と呼び、中国のことをわざわざ「中国地方」などと脇に押しやったような言い方をしています。 |dhr| umk| imb| wrp| etm| eip| iiy| imb| ywn| eik| uap| iqu| zyk| yww| orf| sle| izd| nkj| bnz| pbq| mwt| oet| gex| lyr| oti| kwx| xak| sdm| gxi| ytw| lzt| htr| kgs| upm| der| tet| kep| nwm| llo| sam| ouz| hkm| pqx| etf| nnq| ezt| udo| kbg| mcn| htk|