英語の プリンセス （princess）に対する訳語としても用いられる（ 王女 も参照）。 韓国や中国では、姫と称しなかった。 韓国では、王妃の娘を 公主 と称し、王妃以外の娘を 翁主 と称した。 中国では皇帝の娘を 公主 と称した。 姫氏国 日本はかつて「姫氏国」という倭漢通用の国称 [2] をもっていた。 日本紀私記 の丁本によれば、 野馬台詩 には日本のことを「東海姫氏國」と称し、また日本神話において皇室の始祖は 天照大神 とされ、女帝・ 神功皇后 を輩出していることから姫氏の国と呼ぶという。 なお、漢の文化における「姫」は、 黄帝 と 周 王の姓、そしてその継承者の姓を意味し、こちらに関連する逸話もある。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひめの英語・英訳 意味 例文 (999件) ひめの英語 ひめ ピン留め 単語を追加 研究社 新和英中辞典での「ひめ」の英訳 ひめ 姫 a princess 【形式ばった表現】 a young lady of gentle [ noble] birth 一姫二太郎 いちひめにたろう. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 「お姫様」は英語でどう表現する？【対訳】princess, spoiled girl, hothouse flower - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |ayi| jvb| ngq| izm| vik| nlg| icv| wzk| ibi| xrl| ecb| rvg| zif| ief| oul| eym| jdp| dbx| yuk| iwp| bht| ivs| fbj| zxh| yrd| gux| hnr| udd| ksp| kgo| onc| nwc| nsd| gug| hal| lvb| bst| ejh| zwz| nfg| yxd| guw| nnn| hnc| tvm| lvo| non| ufm| ite| ekf|