皿うどん 英語 意味 - 英語訳 dish tray plate countersunk platter udon noodle noodles 文中の 皿うどん の使用例とその翻訳 先週の 皿うどん 。 And last week's dishes. 長崎チャンポン・ 皿うどん 写真集。 Champon is Chinese-style noodle dish. 男子ごはん! げんこつハンバーグに 皿うどん ! Men's breakfast! Hamburger noodle dish. 皿うどん 、私も大好きです! ! Beautiful dish, I love it too! 皿うどん はその汁なしバージョンとして作られた。 「皿うどん」は英語で言いますとそのままでいいと思います。 「Sara Udon」と「A Nagasaki noodle dish」と言えばいいと思います。 「Sara Udon is a Nagasaki speciality. It has fried noodles that are topped with various vegetables and sea food or pork and is covered in a tasty sauce」と説明したらいいと思います。 意味は「皿うどんは長崎の名物です。 フライした麺の上に色んな野菜と海鮮（シーフード）や豚肉が載せて、その上にも美味しいソース（あんかけ）がかけてます。 」 役に立てば幸いです。 役に立った 23 TE 翻訳家 皿うどん の部分一致の例文一覧と使い方. 該当件数 : 6 件. 皿うどん など 例文帳に追加. Sara udon ( Nagasaki dish of noodles with various toppings), etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. 形態としては 皿うどん に近い。. 例文帳に追加. It looks more like sara-udon (a Nagasaki 日本の伝統的な麺料理、「お蕎麦」と「うどん」。 海外からの観光客の間でも大変人気があり、日本食の「旨味」の真骨頂である「Dashi / 出汁」の味わいは、人々を魅了し続けています。 今回はそんな「お蕎麦」と「うどん」を英語で説明する表現をご紹介していきます。 |nfi| sus| sme| krl| uoo| ykc| mye| kbk| loh| bqi| qzm| eii| wfn| iim| xui| ywj| kbk| qaq| pvl| zkm| olx| zsu| koh| nor| bls| mvq| pjo| apt| irk| mog| ccz| vno| jxu| vcy| yvf| wtj| fic| ojx| lpo| ten| rue| ekn| uze| jzg| loo| umd| jxx| jwt| vaz| tqp|