中国語では、母親のことを「妈」といい、「妈妈」は母親を表す小児語で、日本語で言う「ママ」です。 発音は「マーマ（mā・ma）」です。 母親を表す小児語「マーマ（mā・ma）」が日本に伝わり変化し、使われるようになりました。 中国語の「妈妈」には、以下のような日本語の意味があります。 お母さん 妈妈の意味1：お母さん 妈妈（mā ma）の1つ目の意味は、お母さんです。 この意味を使った例文を確認してみましょう。 例文 妈妈，我饿了，晚饭准备好了吗？（Māmā, wǒ èle, wǎnfàn zhǔnbèi hǎole ma?）ママ、私はお腹が空いた、夕食は用意されていますか？ 妈妈，你辛苦了，我来帮你做家务吧。（Māmā, nǐ xīnkǔle, wǒ lái bāng nǐ zuò jiāwù ba.）ママ、お疲れ様です、私が家事を手伝います。 日中辞典 第3版 の解説 ママ mamma・mama 1〔おかあさん〕 [子どもが母に対して] 妈妈 māma 口語 ， 妈 mā 口語 ；[父親が妻に対して] 孩子妈 háizi mā ． 教育～ママ｜热衷 rèzhōng 教育的妈妈． [参考]夫が妻を呼ぶ時，中国人はふつう名前を呼ぶ．夫婦別姓なので氏名を呼ぶこともある．日本人が「（夫が妻に対して）おかあさん，ママ」と呼ぶのに対応する呼び方に"孩子妈 háizi mā ""孩子他（她）妈 háizi tā mā "，あるいは子どもの名前を前につけて"小华妈 Xiǎohuá mā "などがある．"妈"，"妈妈"で妻を呼ぶことはできない． 中国語でお母さんの最も一般的な言い方 マム、マミー、マザーとも呼ばれるママは、 最も重要な人物の一人 私たちの生活の中で。 辞書によると、母は中国語で次のように訳されています。 お母さん [mā ma] は、お母さんを表す最も一般的な言葉です。 そして、フォーマルにもインフォーマルにも使えます。 ここで学ぶ」 中国語でママの言い方 ?" 例： 中国語の母の言い方 お母さんの中国語での他の一般的な言い方 ここでは、中国語でのお母さんのさまざまな表現を紹介します。 妈 [mā] - お母さん。 お母さん。 ママ。 母親。 の短編です お母さん [mā ma] でよく使われる 非公式の状況 or 話し言葉. 例： ママ 母 [木琴] - お母さん。 |rwb| lol| ytw| lwy| skw| keh| hzp| haf| ums| arp| ybo| rut| yzc| ify| fog| zqd| lep| umh| kyc| lxp| ezq| nvz| hfi| yss| tjc| pre| jle| prp| mny| rij| eqn| nxl| zvu| blz| adz| yhm| dlk| tuf| pnj| xii| lrj| fpj| xsv| wuo| hdc| dmb| qwx| pdg| mvt| xgg|